* * *
fest|ste|hen ['fɛstʃte:ən], stand fest, festgestanden <itr.; hat; südd., österr., schweiz auch: ist>:* * *
* * *
* * *
feststehen* vi
быть установленным
es steht fest, daß … — несомненно {бесспорно}, что …; (твёрдо) установлено, что …
jetzt steht es bei mir fest, daß ich … — для меня теперь ясно, что я …; я теперь твёрдо решил, что я …
feststehen, a) eig.: immotum stare; auch bl stare (Ggstz. cadere od. corruere). – b) uneig.: α) es steht bei mir fest, d. i. ich bin fest entschlossen, zu etc., s. entschließen (sich). – β) es steht fest, d. i. es ist gewiß, daß etc.: constat (gew. mit alci od. inter alqos) mit folg. Akk. u. Infin. – es steht bei allen fest, constat inter omnes u. bl. constat de alqa re od. m. folg. Akk. u. Infin. – feststehend, s. fest no. I.