ШТУРМ

ШТУРМ, у, ч.

1. Рішуча атака укріплення, опорного пункту, фортеці ворога.

Барикади впали, вояки штурмом вдиралися на ринок (І. Франко);

Коли третій штурм було відбито, Сагайдачний зібрав коло себе отаманів (З. Тулуб);

[Касьянов:] При штурмі Вердена щільність артвогню була 187,8 ствола на кілометр (Л. Дмитерко);

Отож настала тиша, коли не брати до уваги окремих штурмів та атак, що відбувалися на різних ділянках фронту з обох боків... (В. Кучер);

// перен. Оволодіння чим-небудь, освоєння чого-небудь шляхом переборювання якихось труднощів.

Рішучий штурм таємниць крижаного материка почався під час Міжнародного геофізичного року – в 1957 –1958 рр (з наук.-попул. літ.);

// перен. Рішуча, активна дія для досягнення чого-небудь.

Штурм консерватизму;

Штурм самодержавства.

2. розм. Те саме, що штурмівщи́на.

[Ольга:] За цей рік у тебе техніка використовувалась погано, ривки, штурми дали такі цифри (О. Корнійчук);

Кореспонденція малює картину штурму в складальному цеху (П. Автомонов);

Варя Кочубей думала, що вивчити щось у книжці або розв'язати задачу можна штурмом, однією натугою (Д. Ткач).

3. заст. Шторм.

Еней кричить, що “я Нептуну Півкопи грошей в руку суну. Аби на морі штурм утих” (І. Котляревський).

△ (1) Лобови́й штурм (уда́р) – прямий напад на ворога.

Видираючись майже по прямовисних скелях.., суворовські війська повели лобовий штурм Сен-Готарду (з навч. літ.).

(2) На штурм, зі сл. іти, кидатися, піти і т. ін. – починати рішучу атаку.

З усіх боків нестримно кидаються на штурм Давид-городка партизани (А. Шиян);

Стояли ми, стояли, коли десь уже з півночі приходить наказ: іти на штурм (Григорій Тютюнник);

Величезний натовп кинувся на штурм Делаверового палацу (С. Тельнюк).

◇ Бра́ти / взя́ти шту́рмом (при́ступом) див. бра́ти;

(3) На штурм! – команда розпочинати атаку якогось укріплення.

Зробився Турн несамовитий, Ярився, лютував неситий .. – На штурм, на штурм! – своїм кричав (І. Котляревський).

ШТУРМ

(нем. Sturm). Военный приступ на крепость, вообще на укрепленное место.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ШТУРМ

нем. Sturm. Приступ осажденного места.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

ШТУРМ

последний и самый решительный приступ атакующей стороны к укреплению.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ШТУРМ

приступ; смелая попытка взять осажденную крепость после рукопашного боя с неприятелем на самых стенах укреплений.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

штурм

(нем. sturm)

1) решительная атака войск на сильно укрепленные позиции или опорный пункт противника;

2) перен. упорные, решительные действия для достижения чего-л.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

штурм

штурма, м.[нем. Sturm]. 1. Решительная атака укрепленной позиции, преимущ. крепостного типа. 2. перен. Употр. для обозначения решительных, активных действий для достижения чего-н.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

штурм

а, м. (нем. Sturm).
1. Приступ, решительная атака укрепленной позиции, крепости. Взять город штурмом. Идти на ш.
Штурмовой — относящийся к штурму, предназначенный для штурма.
2. перен. Вообще решительное наступление на что-н. Ш. новых высот науки.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.