Значение слова "DETECT" найдено в 43 источниках

DETECT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`tekt]

замечать, открывать, обнаруживать

раскрывать, расследовать преступление

выпрямлять

найдено в "Collocations dictionary"

detect: translation

verb

ADVERB

▪ early, late

▪ Some cancers can now be cured if they are detected early.

▪ quickly, rapidly

▪ automatically

▪ easily, readily

▪ Some substances can be detected fairly easily.

▪ clearly

▪ accurately, correctly, successfully

▪ consistently, reliably

▪ visually

VERB + DETECT

▪ be able to, be sensitive enough to, can

▪ a machine that is sensitive enough to detect tiny amounts of explosives

▪ be unable to

▪ be designed to

▪ fail to

▪ The test failed to detect any illegal substances.

▪ be difficult to, be hard to, be impossible to

▪ be easy to, be possible to

▪ be used to

PHRASES

▪ be capable of detecting sth

▪ a means of detecting sth, a method of detecting sth, a way of detecting sth

Detect is used with these nouns as the subject: ↑ear, ↑monitor, ↑satellite

Detect is used with these nouns as the object: ↑cancer, ↑change, ↑crime, ↑deception, ↑deficiency, ↑difference, ↑disease, ↑effect, ↑error, ↑fault, ↑flash, ↑flicker, ↑hint, ↑inconsistency, ↑intruder, ↑irregularity, ↑leak, ↑lump, ↑mine, ↑missile, ↑motion, ↑movement, ↑note, ↑presence, ↑problem, ↑radiation, ↑radioactivity, ↑shift, ↑sign, ↑signal, ↑signature, ↑smell, ↑symptom, ↑trace, ↑trend, ↑vibration, ↑violation, ↑virus, ↑wave, ↑whiff

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹtekt] v

1. 1) открывать, находить, обнаруживать

to detect the murderer - найти убийцу

to detect smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застать кого-л. на месте преступления

2) расследовать (преступление)

2. замечать, обнаруживать

to detect a smell - уловить запах

to detect a sound [a noise] - услышать звук [шум]

to detect several mistakes - заметить несколько ошибок

to detect a leakage of gas - обнаружить утечку газа

to detect a trace of irony in her voice - уловить иронические нотки в её голосе

3. эл., элк. выпрямлять, детектировать

4. спец. обнаруживать, регистрировать, детектировать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹtekt} v

1. 1) открывать, находить, обнаруживать

to ~ the murderer - найти убийцу

to ~ smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застать кого-л. на месте преступления

2) расследовать (преступление)

2. замечать, обнаруживать

to ~ a smell - уловить запах

to ~ a sound {a noise} - услышать звук {шум}

to ~ several mistakes - заметить несколько ошибок

to ~ a leakage of gas - обнаружить утечку газа

to ~ a trace of irony in her voice - уловить иронические нотки в её голосе

3. эл., элк. выпрямлять, детектировать

4. спец. обнаруживать, регистрировать, детектировать

найдено в "Crosswordopener"

• Ascertain

• Be a gumshoe

• Catch sight of

• Catch the scent of

• Descry

• Discern

• Discover

• Discover, a la Sam Spade

• Do a gumshoe's work

• Do a private eye's job

• Do a sleuth's job

• Do some sleuthing

• Emulate Columbo

• Emulate Holmes

• Emulate Magnum

• Espy

• Ferret out

• Find

• Find out about

• Find out.

• Find Ted, etc.

• Imitate Ellery Queen

• Make out

• Notice

• Pick up

• Pick up on

• Sense

• Smell out

• Sniff out

• Sniff out, perhaps

• Spot

• Uncover

• What gumshoes do

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

detect
[dıʹtekt] v
1. 1) открывать, находить, обнаруживать
to ~ the murderer - найти убийцу
to ~ smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застать кого-л. на месте преступления
2) расследовать (преступление)
2. замечать, обнаруживать
to ~ a smell - уловить запах
to ~ a sound [a noise] - услышать звук [шум]
to ~ several mistakes - заметить несколько ошибок
to ~ a leakage of gas - обнаружить утечку газа
to ~ a trace of irony in her voice - уловить иронические нотки в её голосе
3. эл., элк. выпрямлять, детектировать
4. спец. обнаруживать, регистрировать, детектировать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

detect [dɪˊtekt] v

1) выявля́ть, находи́ть, обнару́живать

2) рассле́довать (преступление)

3) замеча́ть, обнару́живать

4) радио детекти́ровать, выпрямля́ть

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

знаходити, виявляти, помічати; розслідувати; розкривати (виявляти) (злочин); розшукувати (злочинця)

detect illegal erasures on a document — виявляти підтирання в документі

- detect a counterfeit- detect a crime- detect a criminal- detect a forgery- detect a lie- detect a spy- detect evidence of rape- detect invisible stains- detect narcotics- detect suspicious operations- detect the presence of injury

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать to detect a target — обнаружить цель to detect leak — обнаруживать течь to detect defect — обнаружить дефект to detect fault— выявлять повреждение I can detect signs of improvement in your thinking. — Я замечаю, вы стали лучше мыслить. Only a trained eye could detect such small faults in the lettering. — Только натренированный глаз может заметить такие мелкие ошибки в наборе. Syn: find 2) раскрывать, расследовать преступление 3) радио выпрямлять

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

знаходити, виявляти, помічати; розслідувати; розкривати (виявляти) (злочин); розшукувати (злочинця) detect illegal erasures on a document — виявляти підтирання в документі detect a counterfeitdetect a crimedetect a criminaldetect a forgerydetect a liedetect a spydetect evidence of rapedetect invisible stainsdetect narcoticsdetect suspicious operationsdetect the presence of injury

найдено в "Moby Thesaurus"

detect: translation

Synonyms and related words:

ascertain, catch, descry, determine, dig up, discern, discover, distinguish, encounter, espy, feel, find, find out, hit, identify, locate, make out, note, notice, observe, perceive, pick up, read, recognize, scent, see, sense, smell, spot, spy, uncover, unearth

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) обнаруживать, открывать

2) (in) раскрывать преступление

•

to detect crimes — раскрывать преступления

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

виявляти

◊

to detect a target — виявити ціль

to detect fault — виявити пошкодження

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

раскрыть (преступление); разыскать, найти, обнаружить (преступника)

* * *

/vt/ обнаруживать

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) обнаруживать

2) детектировать
3) &LT;naut.&GT; лоцировать
– detect a target
– detect an error
– detect defect
– detect fault
– detect leak
– detect scratch
– detect target

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

detect: übersetzung

detect v aufdecken, entdecken, ermitteln, nachweisen

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Знайти

знаходити

відкрити

виявити

відкривати

виявляти

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. обнаруживать, открывать, прослеживать