Значение слова "DE DEUX MAUX IL FAUT CHOISIR LE MOINDRE" найдено в 1 источнике

DE DEUX MAUX IL FAUT CHOISIR LE MOINDRE

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
prov. (de(s) {или entre} deux maux il faut choisir le moindre {или éviter le pire}) из двух зол выбирают меньшее La grande majorité des représentants ne voyait en Napoléon que le moindre de deux maux. Elle le subissait comme une condition de l'état de guerre; elle n'était bonapartiste que dans le sens de la défense du pays. (H. Houssaie, 1815. Cent jours. La seconde abdication.) — Большинство депутатов палаты видело в Наполеоне лишь наименьшее из двух зол. Они терпели его появление лишь из-за условий военного времени и были бонапартистами только в интересах обороны Франции.
T: 28