GYŐZTES
победитель
* * *
1. победи́вший; победоно́сный
2. победи́тель м
* * *
I
mn. [\győzteset] победивший, vál. победоносный;
sp.
\győztes csapat — победившая команда; команда-победительница;
a \győztes fél — победившая сторона;\győztes háború — победоносная война;a \győztes (nagy)hatalmak — державы-победительницы;II
fn.
[\győztest, \győztese, \győztesek] 1. — победитель
h.; (katonai vonatkozásban) победоносец;
ünnepelt \győztes — триумфатор;\győztesként kerül ki a küzdelemből — выйти победителем из борьбы/состязания;
szól. а \győztesnek mindent szabad — победителей не судят;
2. sp. (díjnyertes) призёр, (nő) призёрша;
3. (díjnyertes) лауреат;
a nemzetközi zongora verseny \győztes — е лауреат международного конкурса пианистов