Значение слова "ENVISAGE" найдено в 23 источниках

ENVISAGE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪn`vɪzɪʤ]

смотреть прямо в лицо

обдумывать, размышлять, рассматривать

предвидеть, предугадывать, предусматривать

представать в определенном аспекте

найдено в "Collocations dictionary"

envisage: translation

(esp. BrE) verb

ADVERB

▪ initially, originally

▪ It was originally envisaged that the talks would take place in the spring.

▪ currently

▪ always, never

▪ It was never envisaged that this would be a long-term solution.

▪ clearly

VERB + ENVISAGE

▪ can

▪ I can envisage difficulties if we continue with this policy.

▪ be difficult to, be hard to, be impossible to

▪ be easy to, be possible to

PHRASES

▪ envisage yourself doing sth

▪ I cannot envisage myself playing again next season

Envisage is used with these nouns as the subject: ↑plan

Envisage is used with these nouns as the object: ↑future

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹvızıdʒ] v

1. 1) предусматривать, намечать

to envisage changes - предусматривать, перемены, намечать изменения

a programme envisaged by the government - программа, намеченная правительством

the plan envisages use of automatic equipment - план предусматривает использование автоматического оборудования

the proposals envisage no land reforms - земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены

2) предвидеть

to envisage success - предвидеть успех

2. смотреть в лицо (опасности и т. п.)

you must envisage realities - не надо закрывать глаза на факты

3. представлять себе

they tried to envisage the future - они пытались представить себе будущее

I had not envisaged the matter in that light - я представлял себе это в другом свете

найдено в "Moby Thesaurus"

envisage: translation

Synonyms and related words:

admit, affront, anticipate, assimilate, behold, brave, breast, bring before, bring forward, bring up, call to mind, call up, challenge, complete, comprehend, comprise, conceive, confront, confront with, conjure up, contain, contemplate, count in, cover, dare, defy, dread, embody, embrace, encircle, enclose, encompass, encounter, envision, expect, externalize, face, face with, fancy, feature, fill, fill in, fill out, forecast, foreglimpse, foresee, foretaste, front, grasp, have in mind, have in view, hold, hope, image, imagine, include, incorporate, just see, lay before, look ahead, look beyond, look forward to, look upon, materialize, meditate, meet, meet squarely, number among, objectify, occupy, picture, place before, predict, present to, presume, put it to, realize, receive, reckon among, reckon in, reckon with, regard, represent, see, see ahead, see beforehand, set before, stem, summon up, survey, take for granted, take in, take into account, take into consideration, take up, think, view, vision, visualize

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹvızıdʒ} v

1. 1) предусматривать, намечать

to ~ changes - предусматривать, перемены, намечать изменения

a programme ~d by the government - программа, намеченная правительством

the plan ~s use of automatic equipment - план предусматривает использование автоматического оборудования

the proposals ~ no land reforms - земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены

2) предвидеть

to ~ success - предвидеть успех

2. смотреть в лицо (опасности и т. п.)

you must ~ realities - не надо закрывать глаза на факты

3. представлять себе

they tried to ~ the future - они пытались представить себе будущее

I had not ~d the matter in that light - я представлял себе это в другом свете

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

envisage
[ınʹvızıdʒ] v
1. 1) предусматривать, намечать
to ~ changes - предусматривать, перемены, намечать изменения
a programme ~d by the government - программа, намеченная правительством
the plan ~s use of automatic equipment - план предусматривает использование автоматического оборудования
the proposals ~ no land reforms - земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены
2) предвидеть
to ~ success - предвидеть успех
2. смотреть в лицо (опасности и т. п.)
you must ~ realities - не надо закрывать глаза на факты
3. представлять себе
they tried to ~ the future - они пытались представить себе будущее
I had not ~d the matter in that light - я представлял себе это в другом свете

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

envisage [ɪnˊvɪzɪdʒ] v

1) представля́ть себе́; предви́деть

2) рассматрива́ть (вопрос)

3) уст. смотре́ть пря́мо в глаза́ (опасности, фактам)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) смотреть прямо в лицо (опасности, фактам) Syn: face 2. 2) а) обдумывать, размышлять, рассматривать (вопрос) He envisages an entirely new system of education. — Он рассматривает совершенно новую систему образования. Syn: contemplate б) филос. предвидеть, предугадывать, предусматривать Syn: foresee, anticipate 3) редк. представать в определенном аспекте (о предмете)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

розглядати (питання); передбачати

envisage a gradual transfer of power — передбачати поступову передачу влади

- envisaged- envisage a transfer of power

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) зустрічати лицем до лиця; дивитися прямо у вічі (небезпеці і т. п.)to envisage realities - не заплющувати очей на дійсність2) розглядати (питання)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) дивитися в обличчя (небезпеці тощо); дивитися прямо у вічі; to ~ realities не заплющувати очей на дійсність; 2) уявляти собі; 3) передбачати, намічати; to ~ changes передбачати (намічати) зміни; to ~ success передбачати успіх.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

envisage: übersetzung

envisage v sich vorstellen; vorhaben, planen

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Розглянути

розглядати

передбачати

передбачити

уявляти (уявити) собі

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

розглядати (питання); передбачати envisage a gradual transfer of power — передбачати поступову передачу влади envisagedenvisage a transfer of power

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"