BENYÚLIK
1. вдаваться/вдаться;
a ház egyik szárnya \benyúlikt a kertbe — одним крылом дом вдался в сад;
2. földr. вдаваться, выступать;
a (hegy-) fok \benyúlikik a tengerbe — мыс вдаётся в море;
ez — а hegyfok messze \benyúlikik a tengerbe этот мыс далеко выступает в море;
3. (terület, térség) простираться;
4. (időben) продолжаться/продолжиться, протягиваться/протянуться, затягиваться/затянуться;
a mulatozás \benyúlikt a késő éjszakába — пирушка продолжалась v. затянулась до поздней ночи