Gehirnwäsche: übersetzung
Konditionierung; Programmierung; Manipulation
* * *
Ge|hịrn|wä|sche 〈f. 19; fig.〉 Brechung des menschl. Willens u. Zerstörung der Persönlichkeit durch physische u. psychische Foltern
* * *
Ge|hịrn|wä|sche, die [LÜ von engl. brainwashing, nach gleichbed. chin. hsi-nao]:
Versuch der gewaltsamen Veränderung der Urteilskraft u. der [politischen] Einstellung eines Menschen durch starken physischen u. psychischen Druck:
die Kriegsgefangenen wurden einer G. unterzogen.
* * *
I Gehirnwäsche
(Brainwashing, Mentizid): gewaltsame geistige Desorganisation und Umstrukturierung einer Person, etwa zur Erzwingung von Geheimnisverrat, (falschen) Geständnissen, Selbstbezichtigung u. a. Die Methode der Gehirnwäsche besteht vorwiegend in endlosen Verhören, Folterungen, suggestiven Einwirkungen (verbunden mit Drohungen im Wechsel mit Versprechungen) und einer fortwährenden Überreizung des Nervensystems (grelles Licht, Schlaf- und Nahrungsentzug, Isolation usw.).Die physiopsychische Belastung führt nicht selten zur gewünschten »Änderung« der politischen und moralischen Einstellungen, verschiedentlich jedoch auch zum völligen Persönlichkeitszusammenbruch (bis hin zu Halluzinationen oder Wahnvorstellungen).
II Gehirnwäsche,
Mentizid, englisch Brainwashing ['breɪnwɔʃɪȖ], Art der Folterung von politischen Häftlingen oder Kriegsgefangenen, die durch psychophysischen Druck ein (häufig fiktives) Geständnis oder eine völlige Umkehrung des politischen Denkens und Wollens bezweckt. Die Einwirkungen auf den Gefangenen bestehen u. a. in pausenlosem Verhör, Schlafentzug, lang andauernder, oft rhythmischer, psychischer Reizung (grelles Licht, tropfendes Wasser), Drohungen, Versprechungen, Isolationshaft, auch in Verabreichung von Drogen, um den Menschen in einen Zustand verminderten Bewusstseins, erhöhter Suggestibilität oder Willenlosigkeit zu versetzen. (Folter)
* * *
Ge|hịrn|wä|sche, die [LÜ von engl. brainwashing, nach gleichbed. chin. hsi-nao]: Versuch der gewaltsamen Veränderung der Urteilskraft u. der [politischen] Einstellung eines Menschen durch starken physischen u. psychischen Druck; Mentizid: die Kriegsgefangenen wurden einer G. unterzogen; Stratton ... wurde ein Opfer jener psychischen Tortur, die Rotchinesen während des Koreakrieges erstmals an US-Kriegsgefangenen erprobten: der G. (Spiegel 20, 1967, 130); Unter dem Deckmantel einer philosophischen Vereinigung habe die Sekte ihre Mitglieder ausgebeutet und sie einer systematischen G. unterzogen, um ihren Willen und ihre Entscheidungsfreiheit zu brechen (Zeit 7. 2. 97, 10).