ЭКСПЕРТ (от лат. expertus - опытный), 1) специалист в области науки, техники, иск-ва и др. отраслей, приглашаемый для исследования к.-л. вопросов, решение к-рых требует спец. знаний. 2) В праве лицо, обладающее спец. знаниями и привлекаемое органами расследования, суда и иными гос. (напр., арбитраж) и обществ, (напр., третейский суд) органами для проведения экспертизы. В СССР деятельность Э. регулируется процессуальным законодательством, положениями об экспертных учреждениях. Разрешаемые Э. вопросы не должны касаться юридич. аспектов уголовного или гражд. дела. Заключение представляется Э. в письменном виде. За необоснованный отказ дать заключение или за дачу заведомо ложного заключения Э. несёт уголовную ответственность.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
консультироваться с экспертом — to consult an expert
назначать эксперта — to hire an expert (the services of an expert)
назначить эксперта — to appoint an expert
группа экспертов — commission (panel, team) of experts
доклад эксперта — expert's report
заключение (мнение) эксперта — expert advice (finding, opinion); expert's report
показания эксперта — expert evidence (testimony)
помощник эксперта — assistant examiner
свидетель-эксперт — expert (skilled) witness
совещание экспертов — meeting of experts; panel meeting
услуги эксперта — services of an expert
эксперт по формированию жюри присяжных — jury selection expert
эксперт по экономическому прогнозированию — expert (specialist) in economic forecasting (forecasts)