Значение слова "ASTURIEN" найдено в 3 источниках

ASTURIEN

найдено в "Universal-Lexicon"
Asturien: übersetzung

Asturi|en,
 
spanisch Astụrias, Region in Nordwestspanien, am Nordhang des Kantabrischen Gebirges (Asturisches Gebirge). Die (seit 31. 12. 1981) autonome Region Principado de Asturias umfasst die Provinz Oviedo, 10 565 km2, 1,08 Mio. Einwohner. Auf der Grundlage reicher Bodenschätze (besonders Steinkohlen- und Eisenerzbergbau) entwickelte sich Asturien im 19.Jahrhundert zum Zentrum der spanischen Montanindustrie. Im Raum Oviedo-Avilés-Gijón-Mieres Schwerindustrie, Aluminiumerzeugung, Schiffbau, Maschinenbau, Metallverarbeitung, chemische Industrie; Wasserkraftwerke. An der Küste Fischfang und -verarbeitung, im Hinterland Obst- und Maisanbau, Viehwirtschaft (im Norden Rinder, Schweine; im Süden Schafe).
 
Geschichte:
 
Die keltiberischen Asturer (Asturier) wurden 25-19 v. Chr. von den Römern unterworfen. Später war Asturien Teil des Westgotenreichs. Die Araber, die 711-713 Spanien eroberten, konnten Asturien niemals ganz für sich gewinnen. Ins Kantabrische Gebirge geflüchtete Westgoten verbanden sich mit der ansässigen Bevölkerung unter Führung Pelayos zum antiarabischen Widerstand; der asturische Sieg bei Covadonga 718/722 leitete die Reconquista ein. Asturien wurde Königreich (erster König: Pelayo). Die Ausdehnung nach Süden unter Alfons III. (866-910) verschob den politischen Schwerpunkt von Oviedo nach León, das zu Beginn des 10. Jahrhunderts Hauptstadt wurde, während Asturien zur Provinz des Königreichs León absank. Dieses ging 1230 in Kastilien auf. Seit 1388 führte der kastilische, später der spanische Thronfolger den Titel Prinz von Asturien (Principe de Asturias; bis heute).


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Asturien: übersetzung

Asturien oder ehemals das Königreich Leon, auch Königreich Oviedo nach der Hauptstadt gleiches Namens; ist eine nördlich gelegene Provinz Spaniens am Meere von Biscaya, gränzt östlich an Burgos, südlich an Valenzia und westlich an Galizien; hat 138 Quadrat Meilen und ist von dem Gebirge, Sierra de Asturia genannt, durchzogen, daher hoch gelegen, rauh und unfreundlich, hat wenig Getreide, nicht genug für die Bevölkerung, dagegen viele Herden, und besonders treffliche leichte Rosse, welche in Spanien und Frankreich zum Gebrauch der Damen sehr gesucht werden. Die Asturier rühmen sich das einzige Volk in Spanien zu sein, welches sich von Vermischung mit Mauren und Juden frei gehalten hat, daher sie über alle Maßen stolz sind. Römer und Mauren haben vergebens versucht, sie zu besiegen, der alte deutsche, gothische Stamm konnte nur durch seines Gleichen überwunden werden. Es wurde ein westgothisches Reich, dann durch Vermählung mit Castilien vereint, und jetzt führt der Kronprinz den Titel: Prinz von Asturien.

V.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n -s
Астурия (историческая область в Испании)


T: 31