ВСХОДЫ, фаза развития растений, характеризующаяся появлением на поверхности почвы проростков из семян, клубней, луковиц и др. органов воспроизведения. До появления В. на питание проростков расходуются питат. вещества семени (клубня, луковицы), с развитием ассимиляционной деятельности листьев, растение начинает синтезировать органич. вещество, за счёт к-рого происходит дальнейший его рост. По внеш. виду В. разнообразны. У злаков они шиловидные, часто состоят из полого листа (колеоптиле), заключающего внутри свёрнутые в трубку зелёные листья и почку; у двудольных растений В. нередко состоят из стебелька с семядолями или из стебелька с первыми листьями. По В. можно установить вид растения, иногда разновидность и даже сорт, чем пользуются в семенном контроле. Сроки появления В. и их состояние зависят от крупности, выравненное™ и энергии прорастания семян, глубины их заделки, сроков посева, температуры, аэрации почвы и др. условий.
только что вышедшие на поверхность почвы растеньица. Обязательное требование к В.-дружное, одновременное появление их (см. Рядовой посев). Если выход В. на поверхность после сильных дождей задерживается образовавшейся коркой, применяют боронование в один след бороной зигзаг. Если корка не толста, ее разбивают тыльной стороной бороны или волокушей-шлейфом, а иногда приходится прибегать даже к "ломанию посева". Последний прием необходим в том случае, когда есть опасность гибели всходов под плотной коркой (см. Ломание всходов).
всхо́ды пшени́цы — buğday filizleri
появи́лись пе́рвые всхо́ды — ekinler çıkmaya başladı
мн. с.-х.
les plantes qui lèvent; les blés qui lèvent, les blés verts
ранние всходы — blés m pl verts
всходы пшеницы - 麦苗
дружные всходы - 苗全苗壮
Урунюватися, урунитися. || От побачите, що до перших приморозків ще так вруниться, як того треба. Сл. Гр.
Зеленорунний; заврунений.
gérmenes m pl, brotes m pl, vástagos m pl
¤ ранние всходы -- ранні сходи
2. tõusmed
oraat