БАРКАРОЛА (итал. barcarole, от barca - лодка), первоначально название песен итал. лодочников (гондольеров), гл. обр. венецианских. Впоследствии всякое муз. произведение (песня, пьеса для фортепьяно, хор и т. п.), связанное с изображением катания на лодке. Иногда Б. называют гондольерой. Характер музыки обычно светлый, лирический, мечтательный, темп умеренный, размер 6/8 или 12/8. Мелодия Б. отличается плавностью, в сопровождении нередко используются элементы муз. изобразительности. В числе авторов известнейших вокальных Б.- Ф. Шуберт, М. И. Глинка, фортепьянных - Ф. Мендельсон-Бартольди, Ф. Шопен, П. И. Чайковский, С. В. Рахманинов. Б. встречаются и в нек-рых итал. и франц. операх.
Е, М. Царёва.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
БАРКАРО́ЛА, и, ж.
1. Пісня венеціанських гондольєрів, часом імпровізована.
У м'якому присмерку над каналом зринули наспівні звуки баркароли (із журн.).
2. Інструментальний або вокальний музичний твір ліричного характеру.
Всі в хаті грали або, щонайменше, співали .. Зачувалися з одчинених вікон соната Бетховена.., баркароли Баха (О. Кобилянська);
* Образно. Там [за Дніпром] готується вечірня ілюмінація, і невидима оркестра ладнає скрипки до баркароли присмерків (Б. Антоненко-Давидович).
баркаро́ла
• баркарола
(від італ. barca — човен)
- лірична пісня, яку складали й виконували венеціанські човнярі-гондольєри (ін. назва цієї пісні — гондольєра). На фольклор. основі виникли муз. твори переважно мрійливо-лірич. характеру зі спокійною, плавною мелодією. Б. називають також лірич. твори, стилізовані на взірець човнярської пісні. В укр. поезії відомі "Баркарола" Ст. Чернецького, "Баркарола" Ю. Федьковича, "Тополина баркарола" В. Сосюри, "Гондольєр" І. Муратова та ін.
М. П. Бондар.
-и, ж.
1) Пісня венеціанських гондольєрів (човнярів), часом імпровізована.
2) Інструментальний або вокальний музичний твір ліричного характеру.