alleinberechtigt a
пользующийся исключительным правом; основанный на исключительном праве (на что-л.)
alleinberechtigte Übersetzung — (единственный) авторизованный перевод