BESCHERUNG
Bescherung: übersetzung
Weihnachtsbescherung; Beschenkung
* * *
Be|sche|rung 〈f. 20〉
1. das Bescheren
2. das Austeilen, Darbringen, Überreichen von Geschenken
3. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 unangenehme Überraschung
● am 24. Dezember abends ist (die) \Bescherung; da haben wir die \Bescherung! 〈fig.; umg.〉; das ist ja eine schöne \Bescherung! 〈iron.〉
* * *
Be|sche|rung, die; -, -en:
1.
a) Feier des weihnachtlichen ↑ Bescherens (1);
b) (selten) bei der Bescherung (1 a) ausgeteilte Geschenke.
2. (ugs. iron.) unangenehme Überraschung:
da haben wir die B.!;
das ist [mir] eine schöne B.!
* * *
Be|sche|rung, die; -, -en: 1.a) Feier des weihnachtlichen Bescherens (1): vor der B. gingen wir immer erst in die Kirche; b) (selten) bei der ↑Bescherung (1 a) ausgeteilte Geschenke: er legte die Kette zu der übrigen B. auf den Tisch. 2. (ugs. iron.) unangenehme Überraschung: da haben wir die B.!; das ist [mir] eine schöne B.!; Donath sah die B. Wer zu feige gewesen war, ihm vor die Füße zu spucken, hatte wenigstens sein Auto berotzt (Bieler, Bär 285).