Значение слова "DISARRAY" найдено в 25 источниках

DISARRAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dɪsə`reɪ]

беспорядок, замешательство, непорядок, смятение

беспорядок в одежде; небрежный костюм

приводить в беспорядок, замешательство, смятение

раздевать, снимать одежду

найдено в "Collocations dictionary"

disarray: translation

noun

ADJECTIVE

▪ complete, total, utter

▪ general

▪ some

▪ financial

VERB + DISARRAY

▪ fall into

▪ His personal life fell into disarray when his wife left him.

▪ throw sth into

▪ Our plans were thrown into disarray by the strike.

PREPOSITION

▪ in disarray

▪ The meeting broke up in disarray.

▪ disarray within

▪ a period of disarray within the party

PHRASES

▪ a state of disarray

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [͵dısəʹreı] n

1. беспорядок, расстройство; замешательство, смятение

in disarray - в замешательстве; в беспорядке, беспорядочно

the troops were in disarray - войска дрогнули

2. беспорядок в одежде

he has never seen her in disarray - он никогда не видел её неряшливо одетой

2. [͵dısəʹreı] v

1. приводить в беспорядок, смятение или замешательство

2. поэт. раздевать, снимать одежду, разоблачать

найдено в "Moby Thesaurus"

disarray: translation

Synonyms and related words:

ataxia, chaos, clutter, derange, derangement, disarrange, disarrangement, disarticulation, discomfiture, discompose, discomposure, disconcertedness, disharmony, dishevel, dishevelment, disintegration, disjunction, dislocate, dismantle, disorder, disorderliness, disorganization, disorganize, disproportion, disrobe, disruption, disturb, disturbance, do a strip-tease, entropy, haphazardness, huddle, incoherence, indiscriminateness, inharmonious harmony, irregularity, jumble, litter, mess, mess up, misarrange, most admired disorder, muddle, muss, muss up, nonsymmetry, nonuniformity, perturbation, promiscuity, promiscuousness, randomness, ruffle, rummage, rumple, scatter, snarl, strip, topsy-turviness, tousle, turbulence, unarray, uncase, unclothe, undrape, undress, unsettle, unsymmetry, ununiformity, upset

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {͵dısəʹreı} n

1. беспорядок, расстройство; замешательство, смятение

in ~ - в замешательстве; в беспорядке, беспорядочно

the troops were in ~ - войска дрогнули

2. беспорядок в одежде

he has never seen her in ~ - он никогда не видел её неряшливо одетой

2. {͵dısəʹreı} v

1. приводить в беспорядок, смятение или замешательство

2. поэт. раздевать, снимать одежду, разоблачать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

disarray [ˏdɪsəˊreɪ]

1. n

1) беспоря́док, смяте́ние, замеша́тельство

2) беспоря́док в оде́жде; небре́жный костю́м

2. v

1) приводи́ть в беспоря́док, в смяте́ние

2) поэт. разоблача́ть, снима́ть оде́жду

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) беспорядок, замешательство, непорядок, смятение total disarray — совершенный беспорядок in disarray — в беспорядке He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open. — Он обнаружил, что в комнате все было перевернуто с ног на голову: еда валялась на полу, ящики письменного стола были выдвинуты. Syn: clutter, confusion, disorder 2) уст. беспорядок в одежде; небрежный костюм Syn: dishabille 2. гл. 1) приводить в беспорядок, замешательство, смятение Syn: disorder, disorganize 2) поэт. раздевать, снимать одежду Syn: disrobe

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

disarray
1. [͵dısəʹreı] n 1. беспорядок, расстройство; замешательство, смятение
in ~ - в замешательстве; в беспорядке, беспорядочно
the troops were in ~ - войска дрогнули
2. беспорядок в одежде
he has never seen her in ~ - он никогда не видел её неряшливо одетой
2. [͵dısəʹreı] v 1. приводить в беспорядок, смятение или замешательство
2. поэт. раздевать, снимать одежду, разоблачать

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) замешательство; растерянность

2) смятение; разброд

•

to be in a complete disarray — находиться в полном беспорядке

- economic disarrays

- ideological disarray
- the policy is in a state of disarray

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) приводити до безладдя2) поет. роздягати, скидати одяг2. n1) безладдя, сум'яття, замішання2) непорядок в одязі

найдено в "Crosswordopener"

• Chaos

• Confused state

• Confusion

• Lack of order

• Shambles

• A mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior

• Untidiness (especially of clothing and appearance)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) безладдя, розлад; замішання, збентеження; 2) безладдя в одязі; 2. v 1) приводити в безладдя (замішання); бентежити; 2) поет. роздягати, скидати одяг; викривати.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

беспорядок, смятение, замешательство беспорядок в одежде; небрежный костюм приводить в беспорядок, в смятение poet. раздевать, снимать одежду

найдено в "Англо-русском словаре по компьютерам"

1) неупорядоченность (системы) 2) вносить неупорядоченность, приводить в беспорядок

найдено в "Англо-русском словаре компьютерных терминов"

неупорядоченность ( системы ) || вносить упорядоченность, приводить в беспорядок

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. беспорядок, замешательство, смятение, беспорядок в одежде, небрежный костюм

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. приводить в беспорядок, приводить в смятение, снимать одежду, разоблачать

найдено в "Англо-русском морском словаре"

Перестановка рядов