Значение слова "DISPOSITIF" найдено в 7 источниках

DISPOSITIF

найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m устройство; прибор; приспособление; аппарат; установка dispositif absorbeurdispositif à absorptiondispositif d'accrochage de flammedispositif d'actiondispositif d'aérationdispositif agitateurdispositif d'agitationdispositif d'air secondairedispositif d'alarmedispositif d'alertedispositif d'alerte électroniquedispositif alimentairedispositif d'alimentationdispositif d'alimentation de l'évaporateurdispositif d'allumagedispositif d'amerrisagedispositif d'amorçagedispositif d'amorçage de turbulencedispositif d'amortissementdispositif antichocdispositif antipollutiondispositif antipulsateurdispositif antistatiquedispositif d'arrosagedispositif d'aspirationdispositif d'aspiration de poussièredispositif d'asservissementdispositif d'assistance de la soupapedispositif autocompensateurdispositif d'autoréfrigérationdispositif avertisseurdispositif de blocagedispositif de broyagedispositif de calculdispositif calorimétriquedispositif de captage du condensatdispositif de chauffagedispositif de collagedispositif de collectiondispositif de combustion catalytiquedispositif de commandedispositif de commande du combustibledispositif de commande à distancedispositif de commande thermostatiquedispositif de compensationdispositif compresseurdispositif de condensationdispositif à conditionnement d'airdispositif de congélationdispositif de contournement de vapeurdispositif de contrôledispositif à convection d'airdispositif de convoyagedispositif de criblagedispositif cryogéniquedispositif à cycle de Rankinedispositif de débullagedispositif de décantationdispositif de déchargementdispositif de déclenchement d'urgencedispositif de décolmatagedispositif déflecteur d'airdispositif de dégivragedispositif de déminéralisation de l'eaudispositif de dépôtdispositif de désaérationdispositif de déshumidificationdispositif de dessalementdispositif de détectiondispositif de diffusion d'airdispositif dispersantdispositif de distributiondispositif de distribution d'airdispositif de distribution de finesdispositif de dosagedispositif échangeur de massedispositif d'échantillonagedispositif électrostatique de Cottrelldispositif d'encollagedispositif d'encragedispositif d'enfournementdispositif enregistreurdispositif d'entraînement du tuyaudispositif d'épurationdispositif d'épuration en by-pasdispositif d'essaidispositif d'essoragedispositif d'étanchéitédispositif d'étranglementdispositif d'évaluationdispositif d'évaporationdispositif expandeurdispositif d'expériencedispositif expérimentaldispositif d'extérieurdispositif d'extractiondispositif d'extraction de scoriesdispositif à fermeture istantanéedispositif de filtragedispositif de filtrationdispositif de fixationdispositif de fractionnement en continudispositif frigorifiquedispositif frigorigènedispositif générateur de turbulencedispositif à grenaillerdispositif d'homogénéisationdispositif d'humidificationdispositif indicateur de débitdispositif injecteur d'airdispositif de lavagedispositif de lecturedispositif de lecture du niveau d'eaudispositif limiteur de l'écoulementdispositif de lubrification centrifugedispositif de malaxagedispositif de manipulationdispositif de manutentiondispositif mélangeurdispositif de mesuredispositif de métallisation dans le videdispositif métrologiquedispositif de mise en girationdispositif moteur thermodynamiquedispositif de mouillagedispositif d'obturationdispositif de pilotagedispositif de pinçagedispositif de pompagedispositif de pompe à chaleurdispositif programmédispositif de protectiondispositif pulsatoire pour cheminéedispositif de pulvérisationdispositif de pulvérisation d'eaudispositif de purgedispositif de purge du détendeurdispositif pyrotechniquedispositif de réchauffagedispositif de récupérationdispositif de réfrigération à absorptiondispositif de réfrigération à compressiondispositif de refroidissementdispositif de refroidissement combinédispositif de réglagedispositif de réglage de débitdispositif de réglage de débit de gazdispositif de réglage de débit de liquidedispositif de réglage au zérodispositif de régulationdispositif de régulation de pressiondispositif de régulation thermostatiquedispositif de renversementdispositif de séchage de vapeurdispositif de sécuritédispositif de séparationdispositif de séparation d'huiledispositif servodispositif de signalisationdispositif de sous-refroidissementdispositif de sûretédispositif de surveillancedispositif de suspensiondispositif à talquerdispositif de tamisagedispositif de télécommandedispositif de télémanipulationdispositif thermiquedispositif thermostatiquedispositif de tiragedispositif de tirage de fuméedispositif de titragedispositif transformateur de pressiondispositif de trompe bi-étagéedispositif de turbopompedispositif de vapeurdispositif de variation de puissancedispositif de ventilationdispositif de ventilation gazodynamiquedispositif ventousedispositif de verrouillagedispositif de vide
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) приспособление, устройство; прибор; механизм; установка; блок; аппарат, автомат, агрегат, табло
dispositif d'accord радио — устройство настройки
dispositif d'alarme — аварийное сигнальное устройство
dispositif d'alimentation — питательное устройство; подающий механизм, механизм подачи
dispositif d'amorçage — пусковое устройство, пусковой механизм
dispositif antibuée — приспособление, устройство от запотевания
dispositif d'arrêt — стопор
dispositif automatique — автоматическое приспособление
dispositif de commande — механизм управления, регулятор
dispositif de manœuvre — регулятор, привод
dispositif d'écoute — прибор для подслушивания
dispositif protecteur — защитное устройство, предохранитель
dispositif de réception — (радио-)приёмное устройство
dispositif de sûreté — предохранительное устройство, предохранитель
2) устройство, расположение, порядок; строй
dispositif architectural — архитектурное целое
dispositif scénique — оформление сцены
3) боевой, походный порядок; группировка (войск)
dispositif d'approche — предбоевой порядок
dispositif policier — размещение полицейских сил
4) юр.резолютивная часть постановления; основная часть международного договора


найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
устройство; приспособление; прибор; аппарат; механизм; установка

dispositif d'affranchissement d'ambiance — компенсатор

dispositif de contrôle visuel d'image en couleur — тлв видеомонитор, видеоконтрольное устройство

- dispositif d'ablocage
- dispositif absorbeur
- dispositif à absorption
- dispositif d'accord
- dispositif acoustique
- dispositif d'action
- dispositif addeur
- dispositif d'affichage
- dispositif d'alarme
- dispositif d'alerte électronique
- dispositif d'alimentation
- dispositif d'allumage
- dispositif d'amenage
- dispositif d'amorçage
- dispositif antiretour
- dispositif antistatique
- dispositif d'arrêt
- dispositif d'asservissement
- dispositif d'attelage
- dispositif autodirecteur
- dispositif d'avance
- dispositif de balayage
- dispositif bioacoustique
- dispositif de calage
- dispositif capteur de pulsations
- dispositif de commande
- dispositif de compensation
- dispositif de condensation
- dispositif à conditionnement d'air
- dispositif de congélation
- dispositif de contournement de vapeur
- dispositif à contraste de phase
- dispositif de contrôle
- dispositif de contrôle de programme
- dispositif de coupure du courant
- dispositif de démarrage
- dispositif détecteur d'erreurs
- dispositif de distribution
- dispositif de dosage
- dispositif d'échantillonnage
- dispositif d'échantillonnage de l'air
- dispositif d'épuration
- dispositif d'intercalage
- dispositif mélangeur
- dispositif de pinces à chaînes
- dispositif pour séparer la boue
- dispositif de signalisation
- dispositif de turbopompe

найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) приспособление, устройство; прибор; механизм; установка; блок; аппарат, автомат, агрегат, табло

dispositif d'accord радио — устройство настройки

dispositif d'alarme — аварийное сигнальное устройство

dispositif d'alimentation — питательное устройство; подающий механизм, механизм подачи

dispositif d'amorçage — пусковое устройство, пусковой механизм

dispositif antibuée — приспособление, устройство от запотевания

dispositif d'arrêt — стопор

dispositif automatique — автоматическое приспособление

dispositif de commande — механизм управления, регулятор

dispositif de manœuvre — регулятор, привод

dispositif d'écoute — прибор для подслушивания

dispositif protecteur — защитное устройство, предохранитель

dispositif de réception — (радио-)приёмное устройство

dispositif de sûreté — предохранительное устройство, предохранитель

2) устройство, расположение, порядок; строй

dispositif architectural — архитектурное целое

dispositif scénique — оформление сцены

3) боевой, походный порядок; группировка (войск)

dispositif d'approche — предбоевой порядок

dispositif policier — размещение полицейских сил

4) юр. резолютивная часть постановления; основная часть международного договора



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
dispositif: übersetzung

dispozitif
m
1) Vorrichtung f
2)

dispositif antivol — Diebstahlsicherung f

3)

dispositif de sécurité — TECH Sicherung f

4)

dispositif d'ouverture des portes — Türöffner m

5)

dispositif d'irrigation — Bewässerungsanlage f

dispositif
dispositif [dispozitif]
Substantif masculin
1 (mécanisme) Vorrichtung féminin
2 (ensemble de mesures) Reihe féminin von Maßnahmen


найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m содержание (международного договора), основная часть (международного договора) dispositif d'alarmedispositif antivoldispositif des conclusionsdispositif du jugementdispositif de sécurité
найдено в "Французско-русском медицинском словаре"
m прибор аппарат; устройство, установка dispositif d'anesthésiedispositif antirefluxdispositif intra-utérindispositif orthodontiquedispositif de prévention de la mort subite du nourrisson
T: 40