EN SURNOMBRE

лишний; сверх нормы; сверхкомплектный; сверхштатный Il avait voyagé en surnombre dans un compartiment rempli de gens du Nord, qui se parlaient sans se connaître, se passaient les journaux, se communiquaient des nouvelles. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Он ехал лишним пассажиром в переполненном купе, среди жителей Севера, которые разговаривали друг с другом, хотя и не знали друг друга, обменивались газетами, рассказывали друг другу новости. avoir en surnombre