ФІГУРАЛЬНИЙ – ФІГУРНИЙ
Фігуральний, лінгв. Який має багато особливих форм, стилістичних прийомів, словесних зворотів, що використовуються для підсилення виразності мови: фігуральний вислів, фігуральна мова.
Фігурний. 1. Зроблений, виготовлений у формі якоїсь тварини, рослини, візерунка тощо; який має складну форму або призначений для надання чому-небудь такої форми: фігурний орнамент, фігурний різець, фігурне зображення, фігурні дужки (у мовознавстві). 2. Який виконується фігурами, комплексом рухів; призначений для виконання чогось фігурами: фігурні танці, фігурне плавання, фігурне катання, фігурний політ.
ФІГУРА́ЛЬНИЙ, а, е.
1. Який має багато фігур (у 8 знач.).
Фігуральна й символічна мова.
2. Переносний, образний, алегоричний.
– Ти говори ясніше, бо я тебе таки не розумію. Я вже зовсім відвикла від алегорій та фігуральних висловів (Ірина Вільде);
Фігуральне значення слова.
-а, -е.
1) лінгв. Який має багато фігур (у 8 знач.). Фігуральна мова.
2) Переносний, образний, алегоричний.
фігура́льний
[ф'ігурал'нией]
м. (на) -ному/ -н'ім, мн. -н'і
[fihural'nyj]
прикм.
figuralny
Figurative, metaphorical; tropical
фігуральний вираз — figurative expression; trope
【形】 譬喻的, 借喻的
Фігура́льний, -на, -не