Значение слова "COUPER EN QUATRE QN" найдено в 1 источнике

COUPER EN QUATRE QN

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
≈ разобрать по косточкам кого-либо; не оставить живого места Du Châtelet parla pendant un moment à l'oreille de son compagnon {...} et sans doute il coupa son rival en quatre. (H. de Balzac, Illusions perdues.) — Дю Шатле что-то шептал на ухо своему спутнику и, конечно, по косточкам разбирал своего соперника.
T: 38