обдумать глаг.сов. (2)
инф.
Надобно нам обдумать и привести в исполнение план нашей комедии на скорую руку.КБ 3.
я просил дать мне несколько часов досуга, чтобы обдумать и написать ему проект перемирия.Пс105.
bien méditer vt; réfléchir vi à qch; étudier vt (изучить)
хорошо обдумать решение — peser mûrement une décision
если хорошо обдумать — tout bien considéré
тщательно обдумывать свой проект — ruminer son projet
premeditar vt, reflexionar vt; estudiar vt (изучить)
этот вопрос надо обдумать — hace falta premeditar esta cuestión
Деепричастная форма: обдумав
обміркуватиДієприслівникова форма: обміркувавши
Czasownik
обдумать
przemyśleć
obmyślić
namyślić się
harkita, miettiä, tuumia
2. kaalutlema
• uvážit
• uvážit si