строптивый прил. (2)
ед.муж.им.
Я недоверчивый, неистовый, строптивый!МС 13.
мн.вин.одуш.
награждаю доблесть и не наказываю строптивых.РЗ.
Краткая форма: строптив
сравн. ст.: строптивее
1. (делающий наперекор)перекірливий2. (с норовом)норовливий¤ укрощение строптивой -- приборкання норовливої
Стропти́вый. Искон. Суф. производное от стръпъть «упорство, упрямство, затруднение, помеха», образованного посредством суф. -ить от той же основы (с перегласовкой), что и струна, струп (см.).
Przymiotnik
строптивый
przekorny
niesforny
krnąbrny
2. kangekaelne
3. põikpäine
4. tõrges
5. tõrkuv
1. ettrig
{²p'å:stri:dig}2. påstridig
{tril:sk}3. trilsk
rebelde, terco, reacio, recalcitrante; repropio (о лошади)
• jankovitý
• jankovitý (člověk)
• umíněný
• vzdorovitý