Значение слова "BLOW HOT AND COLD" найдено в 7 источниках

BLOW HOT AND COLD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
колебаться, постоянно менять точку зрения


найдено в "Dictionary of American idioms"
blow hot and cold: translation

blow hot and cold
Fig. to be changeable or uncertain (about something). •

He keeps blowing hot and cold on the question of moving to the country.

He blows hot and cold about this. I wish he'd make up his mind.

* * *
{v. phr.} To change your ways or likes often; be fickle or changeable. * /Tom blows hot and cold about coming out for the baseball team; he cannot decide./ * /Mary blew hot and cold about going to college; every day she changed her mind./ * /The boys will get tired of Ann's blowing hot and cold./

найдено в "Dictionary of American idioms"
blow hot and cold: translation

blow hot and cold
Fig. to be changeable or uncertain (about something). •

He keeps blowing hot and cold on the question of moving to the country.

He blows hot and cold about this. I wish he'd make up his mind.

* * *
{v. phr.} To change your ways or likes often; be fickle or changeable. * /Tom blows hot and cold about coming out for the baseball team; he cannot decide./ * /Mary blew hot and cold about going to college; every day she changed her mind./ * /The boys will get tired of Ann's blowing hot and cold./

найдено в "Moby Thesaurus"
blow hot and cold: translation

Synonyms and related words:
alternate, around the bush, back and fill, beat about, beg the question, bicker, boggle, cavil, change, chop and change, choplogic, dither, dodge, ebb and flow, equivocate, evade, evade the issue, fence, flounder, fluctuate, go through phases, hedge, mystify, nitpick, obscure, oscillate, palter, parry, pendulate, pick nits, prevaricate, pussyfoot, quibble, ring the changes, seesaw, shift, shilly-shally, shuffle, shy, sidestep, split hairs, stagger, sway, swing, teeter, teeter-totter, tergiversate, totter, turn, vacillate, vary, waver, wax and wane, wobble


найдено в "Англо-русском словаре идиом"
колебаться; постоянно менять точку зрения; быть неустойчивым, переменчивым ( напр., о погоде, ветре, настроении, человеке и пр.)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
колебаться, постоянно менять точку зрения
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
колебаться, постоянно менять точку зрения
T: 99