Краткая форма: безропотен
сравн. ст.: безропотнее
покорный, не ропщущийпокірливий¤ безропотный человек -- покірлива людина
¤ безропотное подчинение -- покірне (безмовне) підкорення
безропотно нареч. (1)
Если же сличим платимое им ныне в казну с тем, что бы он мог вносить легко и безропотно при малейшем улучшении его хозяйстваПр16.
con resignación; con sumisión (покорно); silenciosamente
безропотно выполнить — cumplir sin rechistar
1. pliktskyldigast
de besökte pliktskyldigast sina gamla föräldrar--они безропотно навещали своих родителей
Przysłówek
безропотно
pokornie
bez sprzeciwu
sans plainte, avec résignation, avec soumission
безропотно подчиниться — obéir avec résignation
با اطاعت ، بدون چون و چرا
kikondoo
• pokorně