EHRUNG
Ehrung: übersetzung
Auszeichnung; Ehre; Anerkennung
* * *
Eh|rung ['e:rʊŋ], die; -, -en:
das Ehren, das Erweisen von Ehre:
die Ehrung der Siegerin; dem Jubilar wurden zahlreiche Ehrungen zuteil.
Syn.: ↑ Anerkennung, ↑ Auszeichnung, ↑ Lob, ↑ Preis.
* * *
Eh|rung 〈f.20〉 sichtbarer Beweis der Achtung für jmdn. ● er wurde mit \Ehrungen überhäuft; aus Anlass seines Jubiläums wurden ihm zahlreiche \Ehrungen zuteil
* * *
Eh|rung, die; -, -en:
1. das Ehren durch Ehrenerweisungen:
die E. der Siegerin.
2. Ehrenerweisung:
dem Jubilar wurden zahlreiche -en zuteil.
* * *
Eh|rung, die; -, -en: 1. das Ehren durch Ehrenerweisungen: die E. der Siegerin; Die -en langjähriger Ashrae-Mitglieder zu „Fellows“ und „Life Members“ rundeten diese erste Veranstaltung ab (CCI 4/91, 13). 2. Ehrenerweisung: dem Jubilar wurden zahlreiche -en zuteil; Anfang Mai 1969 erfuhr ... Helmcke dann die höchste E., die er sich nur erhoffen konnte (Prodöhl, Tod 30); Knapp zwei Monate nach dem Mauerbau flog ich ... nach New York, um eine Rede zu halten und eine E. entgegenzunehmen (W. Brandt, Begegnungen 35).