Значение слова "ЗАКАТИТЬ" найдено в 52 источниках

ЗАКАТИТЬ

ЗАКАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; сов. 1. что. Катя, направить,поместить или задевать куда-н. 3. мотоцикл в гараж. 3. мяч в кусты. 2. что.Сделать, устроить что-н. (с силой, энергично) (прост.). 3. пощечину (ударитьпо щеке). 3. истерику. 3. пир (о богатом угощении). * Закатить глаза -завести зрачки под верхние веки (при страдании, обмороке). II несов.закатывать, "аю, -аешь.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

закатить сов. перех. и неперех. см. закатывать (1*).

найдено в "Русско-английском словаре"

закатить
сов. см. закатывать II

найдено в "Словаре синонимов"

закатить См. ударять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. закатить сделать, съездить, учинить, взъехать, устроить, махнуть, ляпнуть, поместить, двинуть, заехать, залепить, задевать, смазать, вытворить, содеять, мазнуть, выкинуть, двинуться, дернуть, отправиться, влепить, вкатить, засветить, выехать Словарь русских синонимов. закатить 1. см. отправиться 1. 2. см. сделать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. закатить гл. сов. • влепить • залепить • вкатить • засветить • съездить • заехать • въехать • смазать • мазнуть • ляпнуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Малом академическом словаре"

-качу́, -ка́тишь; прич. страд. прош. зака́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. закатывать²).

Катя, поместить куда-л.

Закатить коляску под навес.

□

Жук пошевелил усиками, обежал несколько раз вокруг шара и закатил его, наконец, в нору. Паустовский, Синева.

без доп. прост. Уехать куда-л.

[Яша:] Завтра сядем в курьерский поезд и закатим, только нас и видели. Чехов, Вишневый сад.

3. прост.

Устроить, сделать (обычно что-л. особенное, из ряда вон выходящее).

Закатить скандал. Закатить истерику.

□

[Ягозин:] В другой раз завтраком в приюте не отделаетесь… закачу вам обед в тысячу! Григорович, Замшевые люди.

Цветов принесем для почетных гостей И речи закатим не хуже людей. Твардовский, Приглашение гостей.

|| также без доп.

Нанести (удар), сильно ударить.

Закатить пощечину.

□

— Сейчас Коська Бичугин в ухо мне закатил: «Не жалуйся, кричит». М. Горький, Ералаш.

— Только раз [Рожественский] закатил в шею так, что я опрокинулся. Новиков-Прибой, Цусима.

◊

закатить глаза
поднять глаза, подведя зрачки под верхние веки.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов.

1) вин. п. (вкатить) rodar (непр.) vt, hacer rodar

2) прост. (уехать) largarse, marchar vi

3) вин. п., прост. (устроить) armar vi

закатить скандал — armar un escándalo

закатить выговор — hacer una amonestación

закатить истерику — tener un ataque de histeria

закатить речь — pronunciar un gran discurso

закатить обед — ofrecer (dar) una gran comida

4) вин. п., разг. (ударить) dar (непр.) vt, sacudir vt, pegar vt

закатить пощёчину — dar una bofetada, abofetear vt

••

закатить глаза — girar los ojos, poner los ojos en blanco

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

rouler vt

закатить колесо в гараж — faire rouler la roue dans le garage

закатить мяч в кусты — faire rouler la balle dans les buissons

••

закатить пощечину разг. — administrer un soufflet (или une gifle), souffleter (tt) vt, gifler vt

закатить истерику разг. — piquer une attaque (или une crise) de nerfs

закатить скандал разг. — faire un scandale

закатить пир горой разг. — faire la fête, faire la nouba

закатить глаза — montrer le blanc des yeux

найдено в "Формах слова"

закати́ть, закачу́, зака́тим, зака́тишь, зака́тите, зака́тит, зака́тят, закатя́, закати́л, закати́ла, закати́ло, закати́ли, закати́, закати́те, закати́вший, закати́вшая, закати́вшее, закати́вшие, закати́вшего, закати́вшей, закати́вшего, закати́вших, закати́вшему, закати́вшей, закати́вшему, закати́вшим, закати́вший, закати́вшую, закати́вшее, закати́вшие, закати́вшего, закати́вшую, закати́вшее, закати́вших, закати́вшим, закати́вшей, закати́вшею, закати́вшим, закати́вшими, закати́вшем, закати́вшей, закати́вшем, закати́вших, зака́ченный, зака́ченная, зака́ченное, зака́ченные, зака́ченного, зака́ченной, зака́ченного, зака́ченных, зака́ченному, зака́ченной, зака́ченному, зака́ченным, зака́ченный, зака́ченную, зака́ченное, зака́ченные, зака́ченного, зака́ченную, зака́ченное, зака́ченных, зака́ченным, зака́ченной, зака́ченною, зака́ченным, зака́ченными, зака́ченном, зака́ченной, зака́ченном, зака́ченных, зака́чен, зака́чена, зака́чено, зака́чены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

закати'ть, закачу', зака'тим, зака'тишь, зака'тите, зака'тит, зака'тят, закатя', закати'л, закати'ла, закати'ло, закати'ли, закати', закати'те, закати'вший, закати'вшая, закати'вшее, закати'вшие, закати'вшего, закати'вшей, закати'вшего, закати'вших, закати'вшему, закати'вшей, закати'вшему, закати'вшим, закати'вший, закати'вшую, закати'вшее, закати'вшие, закати'вшего, закати'вшую, закати'вшее, закати'вших, закати'вшим, закати'вшей, закати'вшею, закати'вшим, закати'вшими, закати'вшем, закати'вшей, закати'вшем, закати'вших, зака'ченный, зака'ченная, зака'ченное, зака'ченные, зака'ченного, зака'ченной, зака'ченного, зака'ченных, зака'ченному, зака'ченной, зака'ченному, зака'ченным, зака'ченный, зака'ченную, зака'ченное, зака'ченные, зака'ченного, зака'ченную, зака'ченное, зака'ченных, зака'ченным, зака'ченной, зака'ченною, зака'ченным, зака'ченными, зака'ченном, зака'ченной, зака'ченном, зака'ченных, зака'чен, зака'чена, зака'чено, зака'чены

найдено в "Большом русско-французском словаре"

rouler vt

закатить колесо в гараж — faire rouler la roue dans le garage

закатить мяч в кусты — faire rouler la balle dans les buissons

••

закатить пощёчину разг. — administrer un soufflet (или une gifle), souffleter (tt) vt, gifler vt

закатить истерику разг. — piquer une attaque (или une crise) de nerfs

закатить скандал разг. — faire un scandale

закатить пир горой разг. — faire la fête, faire la nouba

закатить глаза — montrer le blanc des yeux

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(влепить, всыпать удар) (иноск.) — сильно, энергично ударить

Ср. Закатил ему леща.

Глеб Успенский. Беглые наброски.

Ср. Помните, я вам однажды... в нос огурцом закатил.

М. Горький. Озорник.

Ср. Слова вроде "закатить", "влепить"... он считал совершенно достаточными для отправления своего несложного правосудия.

Салтыков. Помпадуры и помпадурши.

См. влепить пощечину.

См. дай ему леща.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Закатить влѣпить, всыпать — ударъ, (иноск.) сильно, энергично ударить.

Ср. Закатилъ ему леща.

Глѣбъ Успенскій. Бѣглые наброски.

Ср. Помните, я вамъ однажды... въ носъ огурцомъ закатилъ.

М. Горькій. Озорникъ.

Ср. Слова, въ родѣ «закатить», «влѣпить»... онъ считалъ совершенно достаточными для отправленія своего несложнаго правосудія.

Салтыковъ. Помпадуры и помпадурши.

См. Влепить пощечину.

См. Дай ему леща!.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЗАКАТИТЬ закачу, закатишь, сов. (к закатывать) (разг.). 1. что. Катая, убрать, увезти за что-н. Закатить телегу за угол. || Катая, задевать куда-н., так что трудно достать или найти. Котенок закатил наперсток под диван. 2. перен., кому-чему что. Сильно ударить кого-н., всыпать кому-н. (простореч.). Закатить оплеуху. Закатили ему десяток горяченьких. || Поставить плохую отметку, вкатить, влепить (устар. школьн. арго). Немец мне снова кол закатил. 3. перен., кому-чему что. Устроить что-н. из ряда вон выходящее (простореч. фам.). Закатить пир горой. Закатить истерику. Закатить глаза - завести глаза под верхние веки, под лоб (признак страдания, обморока). О боже! простонал Шубин и закатил глаза под лоб. Тургенев.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: закатить
2) Ударение в слове: закат`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): закатить
4) Фонетическая транскрипция слова закатить : [зкт'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

8 букв, 4 звук

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Закатить выговор (разг.).

Уліпити догану.

Закатить глаза.

Завести (закотити) очі вгору (під лоба); пустити очі під лоба.

Закатить единицу, кол (разг.).

Уліпити одиницю, кіл (кола).

Закатить пир горой (фам.).

Справити бенкет на всю губу; справити бенкет такий що ну.

Закатить пощёчину, оплеуху (фам.).

Дати, уліпити ляпаса (ляпанца, ляща, намордня, намордасника, мордаса, мордача); затопити (заліпити) по пиці (у пику), по вусі (у вухо).

Закатить розог кому.

Усипати кому; відчухрати різками кого.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

сов. В 1) (катя, направить) far rotolare, spingere vt закатить мяч в ворота — spingere la palla in porta 2) прост. (устроить что-л.необычное, с силой и т.п.) закатить скандал — piantare uno scandalo закатить пощечину — allentare / (am)mollare uno schiaffo / ceffone закатить пир — imbandire un banchetto 3) разг. (разразиться смехом, кашлем, слезами) scoppiare (a + inf) закатиться смехом — scoppiare a ridere; ridere rumorosamente Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ЗА; корень - КАТ; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ЗАКАТ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ЗА; ∩ - КАТ; ⏰ - ИТЬ;

Слово Закатить содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ЗА;
∩ корень слова (1): КАТ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Толковом словаре русского языка"

закатить, закат′ить, -ачу, -атишь; -аченный; сов.
1. что. Катя, направить, поместить или задевать куда-н. З. мотоцикл в гараж. З. мяч в кусты.
2. что. Сделать, устроить что-н. (с силой, энергично) (прост.). З. пощёчину (ударить по щеке). З. истерику. З. пир (о богатом угощении).
• Закатить глаза завести зрачки под верхние веки (при страдании, обмороке).
несов. закатывать, -аю, -аешь.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЗАКАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совершенный вид 1. что. Катя, направить, поместить или задевать куда-нибудь 3. мотоцикл в гараж. 3. мяч в кусты. 2. что. Сделать, устроить что-нибудь (с силой, энергично) (прост.). 3. пощёчину (ударить по щеке). 3. истерику. 3. пир (о богатом угощении). Закатить глаза — завести зрачки под верхние веки (при страдании, обмороке). || несовершенный вид закатывать, "аю, -аешь.

найдено в "Русско-киргизском словаре"

сов. что түртүү, дөңгөлөтүү, тоголотуу; закатить телегу во двор арабаны короого түртүп кийирүү; закатить мяч под диван топту тоголотуп дивандын алдына кийирүү; закатить пощёчину разг. жаакка чаап жиберүү; закатить истерику разг. анткор долулануу; закатить пир горой разг. дүңгүрөгөн чон, той берүү; закатить глаза көздү акшырайтуу.

найдено в "Русско-португальском словаре"

сов

(мяч и т. п.) rolar vt, fazer rolar; без доп прст (уехать куда-л) partir vi, viajar vi

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z