СТАРА СТАЛА — ПЛОХА СТАЛА!
Стара стала — плоха стала! («умъ кончалъ» прибавляютъ Казанскіе татары) — поговорка дряхлѣющихъ отъ старости.
Ср. «Стара стала — плоха стала»... Бисмаркова болѣзнь подкралась. Лѣтомъ еще могъ ходить, а теперь совсѣмъ инвалидъ.
Боборыкинъ. Перевалъ. 1, 11.
Ср. Шестой десятокъ, барышня, доживаю... А знаете, что̀ татары говорятъ?... Шестьдесятъ лѣтъ прошелъ, ума назадъ пошелъ.
Мельниковъ. На горахъ. 2, 22.
Слова эти прочелъ я въ концѣ многихъ собственноручныхъ писемъ Вел. Князя Константина Павловича — въ нѣсколько измѣненной игривой редакціи...