Значение слова "APPELLATION" найдено в 28 источниках

APPELLATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏæpə`leɪʃ(ə)n]

имя, название, обозначение, термин

присвоение какого-либо имени

найдено в "Universal-Lexicon"

Appellation: übersetzung

Ap|pel|la|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 = Berufung (3) [→ appellieren]

* * *

Ap|pel|la|ti|on, die; -, -en [lat. appellatio, eigtl. = das Ansprechen] (schweiz. Rechtsspr., sonst veraltet):

Berufung (im Zivil- u. Strafprozess).

* * *

Appellation

[lateinisch »Anrede, Ansprache«] die, -/-en, veraltete Bezeichnung für die Anrufung eines höheren Gerichts, Berufung; im römischen Recht die Anrufung eines Volkstribunen.

* * *

Ap|pel|la|ti|on, die; -, -en [lat. appellatio, eigtl. = das Ansprechen] (Rechtsspr. veraltet, noch schweiz.): Berufung (im Zivil- u. Strafprozess): Die Verteidigung, die auf Freispruch ... plädiert hatte, kündigte A. an das Obergericht an (NZZ 29. 8. 86, 9).

найдено в "Англо-русском словаре о вине"

франц.

апелласьон (в переводе — "наименование" — название участка земли, где производится то или иное вино (в соответствии с законом от 30 июля 1935 г. во Франции введена регламентационная система, гарантирующая подлинность вин, произведенных на конкретной территории — значительная часть французских виноградников разбита на апелласьоны. Решение о создании апелласьона принимается министерством сельского хозяйства, оно же принимает декрет, определяющий основные требования, которым должно отвечать производство вина в данном апелласьоне (в частности, границы апелласьона, разрешенные сорта винограда, его максимальную урожайность, типы почв, тип и цвет производимого вина, минимальное содержание спирта и т. д.)))

See:

Appellation d'Origine Controllee, terroir, alcohol content

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

appellation: übersetzung

apɛlasjɔ̃

Name m, Bezeichnung f

appellation d'origine contrôlée — geprüfte Herkunftsbezeichnung f

appellation

appellation [apelasjõ, apεllasjõ]

Substantif féminin

Bezeichnung féminin; Beispiel: appellation d'origine Herkunftsbezeichnung

найдено в "Moby Thesaurus"

appellation: translation

Synonyms and related words:

appellative, baptism, binomen, binomial name, byword, calling, christening, cognomen, cryptonym, definition, denomination, designation, empty title, epithet, eponym, euonym, handle, honorific, hyponym, identification, label, moniker, name, namesake, naming, nicknaming, nomen, nomen nudum, proper name, proper noun, scientific name, secret name, style, styling, tag, tautonym, terming, title, trinomen, trinomial name

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) название, наименование

appellation d'origine — название (продукта), данное по месту производства

appellation (d'origine) contrôlée — подтверждение правильности названия (напр., марочных вин)

2) юр. апелляция, жалоба, обжалование

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) название, наименование

appellation d'origine — название (продукта), данное по месту производства

appellation (d'origine) contrôlée — подтверждение правильности названия (напр., марочных вин)

2) юр. апелляция, жалоба, обжалование

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵æpıʹleıʃ(ə)n} n