Albe: übersetzung
Ạl|be 〈f. 19〉 = Alba1
* * *
1Ạl|be, die; -, -n [mhd. albe, ahd. alba < kirchenlat. alba, zu lat. albus, ↑ Album]:
weißes liturgisches [Unter]gewand katholischer u. anglikanischer Geistlicher.
2Ạl|be, der; -n, -n:
↑ 1Alb.
* * *
I Ạlbe
[lateinisch alba (tunica) »weißes (Gewand)«] die, -/-n, katholische Liturgie: knöchellanges, weißes Untergewand.Mit einem schmalen Band (Zingulum) gegürtet, wird es vom Geistlichen besonders unter dem Messgewand getragen; inzwischen auch oft als liturgische Oberbekleidung (Mantelalbe oder Tunika) gebraucht.
II Ạlbe,
eigentlich Renaat Anton Joostens, flämischer Schriftsteller, * Mecheln 8. 6. 1902, ✝ Brüssel 10. 10. 1973; schrieb religiöse und nationale Gedichte, auch Romane, Essays und Jugendbücher.
Werke: Romane: Annunciata (1944; deutsch); Aurita (1954; deutsch).
Lyrik: Verzamelde gedichten (1977).
* * *
1Ạl|be, die; -, -n [mhd. albe, ahd. alba < kirchenlat. alba, zu lat. albus, ↑Album]: weißes liturgisches [Unter]gewand katholischer u. anglikanischer Geistlicher: Alles Weißzeug, das Humerale und die A. ließ er sich ... übermäßig stärken (Grass, Katz 112).
————————
2Ạl|be, der; -n, -n: 1↑Alb.