Значение слова "CLOSET" найдено в 38 источниках

CLOSET

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`klɔzɪt]

чулан

платяной шкаф; ниша

кабинет

монашеская келья

туалет

личный, конфиденциальный; секретный, тайный

кабинетный; умозрительный, абстрактный, теоретический

блокировать, закрывать, запирать

уединяться

найдено в "Collocations dictionary"

closet: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑cupboard, ↑wardrobe

ADJECTIVE

▪ big, huge, large

▪ small, tiny

▪ built-in

▪ walk-in

▪ broom, coat, linen

▪ bedroom, hall, hallway

▪ storage, supply

VERB + CLOSET

▪ close, open

▪ lock

▪ raid, rummage through, search

▪ I raided Bob's closet for something to wear.

▪ He searched his closet for something to wear.

▪ clean, clean out, organize

▪ fill

CLOSET + VERB

▪ be filled with sth, hold sth

▪ Her closet was filled with black clothes.

CLOSET + NOUN

▪ door

▪ space

▪ Do you have much closet space in your new house?

PREPOSITION

▪ in the closet

▪ clothes hanging in the closet

▪ from the closet

▪ I picked a shirt from the closet.

▪ to the closet

▪ He went to the closet and pulled out a suit.

PHRASES

▪ be in the closet, stay in the closet (= refuse to say publicly that you are gay) (BrE, AmE)

▪ come out of the closet (= say publicly that you are gay) (BrE, AmE)

▪ More public figures are finding the courage to come out of the closet.

▪ a skeleton in the/sb's closet (= something shocking in your past) (BrE, AmE)

▪ They were hoping to find some skeletons in his closet.

•Roman•II.•/Roman•

adj.

Closet is used with these nouns: ↑homosexual, ↑lesbian

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹklɒzıt] n

1. амер. чулан

2. стенной шкаф

3. таинственность; неизвестность; уединение; оторванность от жизни

4. арх. кабинет

bed closet - маленькая спальня

5. ист. личные апартаменты монарха

6.арх. уборная

2. [ʹklɒzıt] a

1. скрытый, тайный, конфиденциальный

closet vows - тайный обет, тайные клятвы

closet fascist - замаскировавшийся фашист

2. кабинетный

closet politician - кабинетный политик, политик-теоретик

closet thinker - мыслитель, оторванный от жизни

3. [ʹklɒzıt] v

запирать

to be closeted - запираться, уединяться

to be closeted with smb., to be closeted together - образн. совещаться с кем-л. наедине

найдено в "Crosswordopener"

• Blueprint detail

• Broom room

• Clothes source

• Coats' milieu

• Hanger hangar?

• Hanger hangout

• Hanger site

• Hanging site

• Hideaway for a skeleton

• Home for some skeletons

• It may be walk-in

• Keep locked up

• Keep secret

• Kind of case

• Kind of drama

• Linen location

• Linen storage place

• Metaphorical hiding place

• Michael Jackson hit In the ___

• Michael Jackson's In the ___

• Murphy bed's place

• Pantry feature

• Pantry, essentially

• Place for a skeleton

• Place for hang-ups

• Place for linens

• Place for many a hanging

• Place for skeletons

• Place for some skeletons

• Place of privacy

• Place to hang apparel

• Place to hang your hat

• Potentially stressful place to be, vis-a-vis one's sexual orientation

• Privacy metaphor

• Private

• Private place, metaphorically

• Recess for a dress

• Room for a broom

• Room for brooms

• Secret

• Skeleton site

• Skeleton's hangout?

• Skeleton's place

• Skeleton's place, idiomatically

• Skeleton's spot?

• Skeleton's whereabouts?

• Spot for hangers and hatboxes

• State of secrecy

• Storage area

• Storage cabinet

• Storage place

• Storage room

• Storage space for your guitar, maybe

• Storeroom

• TV's 'Veronica's ___'

• Veronica's ___

• Walk-in, e.g.

• Wardrobe

• Where hangers hang

• Where some skeletons are kept

• Word with linen or coat

• You can unload your hang-ups here

• A tall piece of furniture that provides storage space for clothes

• Has a door and rails or hooks for hanging clothes

• A small room (or recess) or cabinet used for storage space

• A small private room for study or prayer

• A toilet in England

найдено в "Moby Thesaurus"

closet: translation

Synonyms and related words:

WC, academic, adytum, anonymous, archives, armory, arsenal, attic, backhouse, bank, basement, bathroom, bay, bin, bonded warehouse, bookcase, booking office, bottle up, box, box in, box office, box up, branch, branch office, bunker, buttery, cabin, cabinet, can, cargo dock, casket, cellar, chambers, chancellery, chancery, chest, cloakroom, cloister, clothes closet, coffin, comfort station, confidential, confine, conservatory, consulate, convenience, corporate headquarters, cramp, crapper, crate, crib, cupboard, den, depository, depot, dock, drawer, dressing room, dump, earth closet, embassy, encase, entomb, exchequer, executive office, fitting room, glory hole, godown, head, headquarters, hold, holy of holies, home office, hushed, hutch, immure, incognito, inmost, innermost, inside, interior, intimate, inward, isolated, jakes, john, johnny, johnny house, latrine, lavatory, legation, library, linen closet, locker, lumber room, lumberyard, magasin, magazine, main office, necessary, office, outhouse, personal, powder room, private, privy, rack, repertory, repository, reservoir, rest room, retired, retreat, rick, sanctum, sanctum sanctorum, secluded, sequestered, shelf, shop, speculative, stack, stack room, stock room, storage, store, storehouse, storeroom, straiten, study, supply base, supply depot, tank, ticket office, toilet, toilet room, treasure house, treasure room, treasury, urinal, vat, vault, wardrobe, warehouse, washroom, water closet, wine cellar, withdrawn

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z