Значение слова "SHORTEN" найдено в 30 источниках

SHORTEN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ʃɔːtn]

уменьшать, урезать, сокращать

коротать, проводить время

укорачивать, сокращать, уменьшать

сокращаться, укорачиваться

добавлять к тесту жир для рассыпчатости

одевать ребенка в короткие одежды

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹʃɔ:tn] v

1. 1) укорачивать, сокращать

to shorten a rope - укорачивать верёвку

to shorten working time [a story, a lecture] - сократить рабочий день [рассказ, лекцию]

to shorten one's arm - согнуть (вытянутую) руку [ср. тж. ♢ ]

to shorten hair by clipping it - подстричь волосы

to shorten the hours of waiting by conversation - коротать часы ожидания за беседой

his life was shortened by troubles - заботы сократили его жизнь

to shorten a rein [the reins] - спорт. взять строже повод [поводья]

2) укорачиваться, сокращаться

the days are rapidly shortening - дни быстро убывают

a metallic rod shortens by cold - металлический прут сжимается от холода

a wet rope shortens - влажная верёвка садится

2.урезывать, уменьшать, сокращать

to shorten a ration [an allowance] - уменьшать /урезывать/ паёк [пособие /содержание/]

to shorten sail(s) - мор. проф. убавлять парусов

3. добавлять в тесто жир для рассыпчатости

4. одевать (ребёнка) в короткие платья и т. п.; перестать пеленать

5. редк. не удаваться, не оправдываться

♢
to shorten the arm /the hand/ of smb. - ограничивать чью-л. власть /притязания/; ≅ укоротить руки кому-л. [ср. тж. I, 1)]

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹʃɔ:tn} v

1. 1) укорачивать, сокращать

to ~ a rope - укорачивать верёвку

to ~ working time {a story, a lecture} - сократить рабочий день {рассказ, лекцию}

to ~ one's arm - согнуть (вытянутую) руку {ср. тж. ♢ }

to ~ hair by clipping it - подстричь волосы

to ~ the hours of waiting by conversation - коротать часы ожидания за беседой

his life was ~ed by troubles - заботы сократили его жизнь

to ~ a rein {the reins} - спорт. взять строже повод {поводья}

2) укорачиваться, сокращаться

the days are rapidly ~ing - дни быстро убывают

a metallic rod ~s by cold - металлический прут сжимается от холода

a wet rope ~s - влажная верёвка садится

2. урезывать, уменьшать, сокращать

to ~ a ration {an allowance} - уменьшать /урезывать/ паёк {пособие /содержание/}

to ~ sail(s) - мор. проф. убавлять парусов

3. добавлять в тесто жир для рассыпчатости

4. одевать (ребёнка) в короткие платья и т. п.; перестать пеленать

5. редк. не удаваться, не оправдываться

♢ to ~ the arm /the hand/ of smb. - ограничивать чью-л. власть /притязания/; ≅ укоротить руки кому-л. {ср. тж. I, 1)}

найдено в "Collocations dictionary"

shorten: translation

verb

ADVERB

▪ considerably, dramatically, drastically, greatly, significantly

▪ The course has now been shortened considerably.

▪ slightly

PREPOSITION

▪ by

▪ His driving ban has been shortened by a year.

▪ from, to

▪ The waiting time has been shortened dramatically from eight weeks to just one week.

Shorten is used with these nouns as the subject: ↑odds

Shorten is used with these nouns as the object: ↑distance, ↑duration, ↑length, ↑life, ↑odds, ↑period, ↑sail, ↑stay, ↑stem, ↑stride

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

shorten
[ʹʃɔ:tn] v
1. 1) укорачивать, сокращать
to ~ a rope - укорачивать верёвку
to ~ working time [a story, a lecture] - сократить рабочий день [рассказ, лекцию]
to ~ one‘s arm - согнуть (вытянутую) руку [ср. тж. ♢ ]
to ~ hair by clipping it - подстричь волосы
to ~ the hours of waiting by conversation - коротать часы ожидания за беседой
his life was ~ed by troubles - заботы сократили его жизнь
to ~ a rein [the reins] - спорт. взять строже повод [поводья]
2) укорачиваться, сокращаться
the days are rapidly ~ing - дни быстро убывают
a metallic rod ~s by cold - металлический прут сжимается от холода
a wet rope ~s - влажная верёвка садится
2. урезывать, уменьшать, сокращать
to ~ a ration [an allowance] - уменьшать /урезывать/ паёк [пособие /содержание/]
to ~ sail(s) - мор. проф. убавлять парусов
3. добавлять в тесто жир для рассыпчатости
4. одевать (ребёнка) в короткие платья и т. п.; перестать пеленать
5. редк. не удаваться, не оправдываться
♢ to ~ the arm /the hand/ of smb. - ограничивать чью-л. власть /притязания/; ≅ укоротить руки кому-л. [ср. тж. I, 1)]

найдено в "Moby Thesaurus"

shorten: translation

Synonyms and related words:

abate, abbreviate, abrade, abridge, abstract, bate, be telegraphic, bob, bobtail, boil down, brief, capsule, capsulize, circumscribe, clip, coarct, compact, compress, concentrate, condense, consolidate, constrict, constringe, contract, cramp, crop, curtail, cut, cut back, cut down, cut off short, cut short, damp, dampen, decrease, deduct, deflate, depreciate, depress, derogate, detract, digest, diminish, disparage, dock, downgrade, drain, draw, draw in, draw together, eat away, elide, epitomize, erode, excerpt, extract, file away, foreshorten, hem, impair, knit, leach, lessen, lower, minify, minimize, mow, narrow, nip, nutshell, outline, pare, poll, pollard, prune, pucker, pucker up, purify, purse, reap, recap, recapitulate, reduce, refine, remove, retrench, roll back, rub away, scale down, shave, shear, shrink, simplify, sketch, sketch out, slash, snub, solidify, step down, strangle, strangulate, stunt, subduct, subtract, sum up, summarize, synopsize, take away, take from, take in, telescope, thin, thin out, trim, truncate, tune down, waste no words, wear away, weed, withdraw, wrinkle

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) а) уменьшать, урезать, сокращать (время, длительность, продолжительность) to shorten delivery dates — сокращать сроки поставки to shorten their stay at the castle — сократить время их пребывания в замке to shorten a life — сокращать жизнь б) коротать, проводить время (за разговором, приятным занятием и т. д.) в) укорачивать, сокращать, уменьшать (в размерах, объеме и т. п.) to shorten a story — сократить рассказ to shorten a dress — укоротить платье Syn: abbreviate, abridge, curtail Ant: enlarge, extend г) сокращаться, укорачиваться 2) добавлять к тесту жир для рассыпчатости 3) одевать ребенка в короткие одежды (переставать пеленать)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) скорочувати; укорочувати; to ~ working time скоротити робочий день; to ~ а горе укоротити вірьовку; 2) скорочуватися, укорочуватися; the days are rapidly ~ing дні швидко скорочуються; 3) урізувати, зменшувати; 4) додавати до тіста жиру, щоб воно було розсипчасте; 5) одягати дитину в коротке убрання; перестати сповивати; 6) не удаватися, не справджуватися; ♦ to ~ the arm (the hand) of smb. обмежувати чиюсь владу.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

shorten [ˊʃɔ:tn] v

1) укора́чивать(ся), сокраща́ть(ся)

2) добавля́ть к те́сту жир для рассы́пчатости

найдено в "Crosswordopener"

• Abbreviate

• Abridge

• Cut

• Cut down

• Dock

• Edit for space

• Hem, say