Значение слова "ЭТИКЕТКА" найдено в 112 источниках

ЭТИКЕТКА

ЭТИКЕТКА, -и, ас. Ярлычок с фабричным. торговым клеймом, надписью. Э.на бутылке. II прил. этикеточный, -ая, oое.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

этикетка ж. Наклейка или ярлычок на чем-л. - товаре, экспонате и т.п. - с фабричным, торговым клеймом и с надписью.

этикетка
ж.
label
наклеивать этикетку (на вн.) — attach a label (to)

этикетка ярлык, бирка, наклейка, метка; котрэтикетка, ценник, ярлычок, кольеретка, прайс, лэйбл, фирма Словарь русских синонимов. этикетка ярлык / наклеенная: наклейка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. этикетка сущ., кол-во синонимов: 13 • бирка (6) • знак (138) • кольеретка (1) • котрэтикетка (1) • ламинат (2) • лейбл (7) • лэйбл (8) • наклейка (16) • прайс (7) • фирма (61) • ценник (7) • ярлык (25) • ярлычок (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ЭТИКЕТКА и, ж. ЭТИКЕТ а, м. étiquette f. Наклейка, ярлык на чем-л. (товаре, экспонате и т. п.). с указанием названия, цены и т. п. БАС-1. 10 стоп бумаги для етикетов по 24 р. 1837. Архив опеки 170. Нарезать из бумаги печатных сорочек или этикетов, из них сделать по фабричной форме картуз или кисет, свесить табак, набить и запечатать картуз. Обзор ман. пром.1863 2 316. "Спичечный этикет" - изначальное название спичечной этикетки отменено Отраслевым стандартом № 4646 в 1932 г., установлено название - "этикетка спичечная". НГ 1999 Коллекция НГ № 7 с. 2. || Верхняя конфетная обертка. БАС-1.Фабрика заказала для ликерной карамели "богатые" этикетки. Ляшко Сладкая каторга. || Надпись, фирменный знак, поставленный на чем-л. БАС-1. Может быть двоякий исход: либо кооперация будет действительно нейтральной, основанной на сотрудничестве классов, либо социалистической, стоящей на почве классовой борьбы; в таком случае их этикетки соответствуют действительности. Соврем. 1913 12 279. | перен. Россия - страна этикеток, название такие же, как в Европе, а суть совершенно иная. Маркиз де Кюстин. // Москва 2002 2 195.

2. перен. То же, что ярлык, шаблонное прозвище, наименование, формально характеризующее кого-, что-л. БАС-1. Около 10, 000 фабрикантов остались преблагополучно у себя дома и своим невежливым отсутствием окончательно лишили выставку права на этикет "Всероссийской". Дело 1870 7 2 3. Существуют люди, которые называют себя "новыми людьми"; но не менее достоверно знаю и то, что это не манекены с наклеенными этикетами, а живые люди, которые, в этом качестве, имеют свои недостатки и свои достоинства, свои пороки и добродетели. Салт. Провинциал в СПб. Этот усердный, но совершенно непроизводительный труд украшается у него &LT; Кроче&GT; .. этикеткою критики. Плеханов Крит. зам.

- един. Надпись. На площадке самого последнего, семейного вагона, на двух окнах которого значилась этикетка "занято", стояла .. Ранцева. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 541.

научн. ? Этикетки к этому изданию &LT; "Гербарию русской флоры" &GT;, снабженные литературными ссылками и критическими замечаниями, издаются также в виде отдельных выпусков под названием Schedae ad Herbarium Florae Rossicae; таких выпусков вышло 8. Природа 1925 7-9 183. - Лекс. Толль 1864: этикет; Даль-3: этике/тка; Уш. 1940: этике/тка и устар. этике/т.

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

этике́тка

(фр. etiquette) ярлык на чём-л. (товаре, экспонате и т. п.) с указанием названия, цены и т. д.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

этикетка

этикетки, ж. [фр. etiquette]. 1. Ярлык на чем-н. с торговым или фабричным клеймом, маркой или с какой-н. надписью.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

этикетка

и, ж. (фр. étiquette).
Ярлычок с фабричным, торговым клеймом, надписью. Наклеить этикетку. Надпись на этикетке.
Этикеточный — относящийся к этикетке, этикеткам.
|| Ср. лейбл, ярлык.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Финансовом словаре"

Этикетка: Этикетка - средство маркировки:
- в виде бирки, прикрепленной к товару; или
- в виде сложной графической композиции, являющейся неотъемлемой частью упаковки.
Содержание этикетки определяется продавцом с учетом требований законодательства. В зависимости от выполняемых функций различают идентифицирующие, сортоуказывающие, описательные и пропагандистские этикетки.
По-английски: Label

Синонимы: Ярлык

См. также: Этикетки Потребительские свойства товара Упаковка

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Экономическом словаре"

ЭТИКЕТКА: (франц. etiquette)

ярлык, сопровождающий товар, с указанием названия и цены товара, других его параметров.

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: этикетка
2) Ударение в слове: этик`етка
3) Деление слова на слоги (перенос слова): этикетка
4) Фонетическая транскрипция слова этикетка : [т'к'`этк]
5) Характеристика всех звуков:
э э - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и и - гласный, безударный
к [к'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [`э] - гласный, ударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный

8 букв, 5 звук

найдено в "Официальной терминологии"

"...этикетка - носитель информации, на которую наносится маркировка и которая прикрепляется к потребительской упаковке и (или) транспортной упаковке, в том числе путем наклеивания;..."

Источник:

Решение Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 N 881 "О принятии технического регламента Таможенного союза "Пищевая продукция в части ее маркировки" (вместе с "ТР ТС 022/2011. Технический регламент Таможенного союза. Пищевая продукция в части ее маркировки")

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

Ярлычок на чем-л. (товаре, экспонате и т. д.) с указанием названия, цены и т. п.

Гриша, шевеля губами, внимательно читает этикетки на бутылках. М. Горький, Варвары.

[От франц. étiquette]

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"

листовое издание, вид прикладной графики, имеющий бытовое назначение; Листок специальной (этикеточной) бумаги небольшого формата, содержащий сведения о товаре или продукции и сопровождающий ее; предполагает клеевой способ крепления; ярлык на товаре, экспонате, продукте производства и др., с указанием названия, производителя, даты производства (или срока годности) и других сведений о нем. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ЭТИК; суффикс - ЕТ; суффикс - К; окончание - А;
Основа слова: ЭТИКЕТК
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ЭТИК; ∧ - ЕТ; ∧ - К; ⏰ - А;

Слово Этикетка содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ЭТИК;
∧ суффикс (2): К; ЕТ;
⏰ окончание (1): А;

найдено в "Словаре бизнес терминов"

- ярлык с фабричным или торговым знаком либо надписью, прикрепляемый к товару или к его упаковке.

Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЭТИКЕТКА этикетки, ж. (фр. йtiquette). 1. Ярлык на чем-н. с торговым или фабричным клеймом, маркой или с какой-н. надписью. Этикетка на товаре. Этикетка на музейном экспонате. Содрать этикетку. 2. перен. Установившаяся по шаблону характеристика кого-н., что-н. (качество, свойство), приписываемое кому-н. в глазах общества, (разг. пренебр.). Ходит с этикеткой таланта, и зазнался.

найдено в "Большом юридическом словаре"

(англ. label; фр. etiquette) - ярлык на товаре, экспонате и т.п. с указанием наименования и адреса изготовителя, названия, потребительских свойств и качества товара, цены и др. или одного из указанных сведений.

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Соннике Фрейда"

Если вам снится, что вы рассматриваете яркие этикетки на каких-то товарах, значит, вы слишком «закрыты» в смысле интимных отношений и многое из того, что другие пары практикуют, причем с большим успехом, вы считаете чем-то неприличным, нехорошим. Снять этикетку с какого-то товара, который вы приобрели, — вы получите удовольствие от необычного вида секса.

найдено в "Таможенном деле. Толковом словаре"

средство маркировки: - в виде бирки, прикрепленной к товару; или - в виде сложной графической композиции, являющейся неотъемлемой частью упаковки. Содержание этикетки определяется продавцом с учетом требований законодательства. В зависимости от выполняемых функций различают идентифицирующие, сортоуказывающие, описательные и пропагандистские этикетки.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж.

etiqueta f, marbete m, rótulo m

наклеить этикетку — pegar una etiqueta, etiquetar vt

найдено в "Формах слова"

этике́тка, этике́тки, этике́тки, этике́ток, этике́тке, этике́ткам, этике́тку, этике́тки, этике́ткой, этике́ткою, этике́тками, этике́тке, этике́тках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(1 ж); мн. этике/тки, Р. этике/ток

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж.

étiquette f

наклеить этикетку — mettre une étiquette

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Русско-португальском словаре"

rótulo m, etiqueta f

- наклеить этикетку

- с этикеткой
Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Русско-китайском словаре"

货签 huòqiān, 标签 biāoqiān

этикетка на товаре - 商品上的标签

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Русском орфографическом словаре"

этик'етка, -и, род. п. мн. ч. -ток

Синонимы:

бирка, кольеретка, котрэтикетка, ламинат, лейбл, лэйбл, наклейка, прайс, фирма, ценник, ярлык, ярлычок

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

этикетка f

etykietka f

etykieta f

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z