Значение слова "МАТУШКА" найдено в 62 источниках

МАТУШКА

МАТУШКА, -и, ж. 1. То же, что мать (в 1 знач.) (устар. и разг.).Барыня-м, (употр. как выражение почтительности). 2. перен. В нек-рыхвыражениях: то же, что мать (во 2 знач.). Лень-м. раньше насродилась(посл.). Земля-м. (в народной словесности). Русь-м. (высок.).Волга-м. 3. Обращение к женщине, обычно пожилой (прост.). 4. Женасвященника, а также обращение к ней. Попадья-м. 5. То же, что монахиня(устар. разг.). Игуменья-м. * Матушки мои! (разг.) - выражение удивления,радости или испуга и разных других чувств. По матушке пустить (к такой-томатушке послать) кого (прост.) - грубо выругаться.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

матушка 1. ж. 1) То же, что: мать (1*1) (обычно с оттенком почтительности). 2) а) перен. То, что является источником, давшим жизнь, что породило что-л., стало причиной чего-л., откуда черпают энергию, жизненность. б) Употр. как постоянный эпитет со словами: земля, родина, Россия и т.п. 3) Употр. как фамильярное обращение к пожилой женщине. 2. ж. 1) Принявшая пострижение монахиня. 2) Жена духовного лица.

найдено в "Русско-английском словаре"

матушка
ж. уст.
mother
♢ матушки мои!, матушки светы! — good gracious!

найдено в "Словаре синонимов"

матушка 1. см. мать. 2. см. попадья Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. матушка сущ. • мать • мама • матерь • мамаша • матка • родимая • родительница • маменька Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. матушка сущ., кол-во синонимов: 32 • мама (53) • маманя (24) • мамаша (36) • маменька (22) • мамуля (27) • матенка (25) • матерь (27) • матика (26) • матка (50) • матонька (25) • маточка (25) • матуличка (25) • матуля (25) • матуненька (25) • матуничка (25) • матунька (25) • матунюшка (25) • матуня (25) • матусенька (25) • матуся (25) • матухна (25) • матуша (25) • матушь (26) • матынька (25) • мать (67) • матя (25) • мачка (25) • монахиня (41) • попадья (3) • родимая (10) • родимая матушка (5) • родительница (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, матунька, матунюшка, матуня, матусенька, матуся, матухна, матуша, матушь, матынька, мать, матя, мачка, монахиня, попадья, родимая, родимая матушка, родительница

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Богоданная матушка. 1. Кар., Сиб., Яросл. Тёща, свекровь. СРГК 3, 200; СФС, 26; ФСС, 110; ЯОС 2, 6. 2. Яросл. Мачеха. ЯОС 2, 6. 3. Яросл. Икона с изображением Богородицы. ЯОС 2, 6.

Большая матушка. Сиб. Самая оскорбительная матерная брань. СФС, 27; ФСС, 110; СРНГ 18, 39.

Матушка отеть. Сиб. Пренебр. Об очень ленивом человеке. ФСС, 129.

Матушка родная. 1. Прост. То же, что мать честная! Мокиенко, Никитина 2003, 198.2. Жарг. угол., арест. Одобр. Амнистия. ББИ, 138; Балдаев 1, 245.

Матушка царица небесная! Прост. Устар. 1. Одобр. Восклицание, выражающее удивление, восхищение, ликование. 2. Неодобр. Восклицание, выражающее огорчение, неожиданное неудовольствие. Мокиенко, Никитина 2003, 198.

Посконная матушка. Смол. Неродная, названная мать. СРНГ 30, 166.

Вниз по матушке по Волге. Прост. Эвфем. Шутл.-ирон. 1. [посылать/ послать, отправлять/ отправить кого]. Грубо ругать кого, пытаясь отделаться, избавиться. 2. Куда-нибудь подальше. /em> Зачин старинной русской народной песни, появившейся в купеческой среде. Первая запись песни сделана фольклористом М. Д. Чулковым в 1770 г. Первое знач. — каламбурная ассоциация с выражением посылать по матушке. БМШ 2000, 85; Мокиенко, Никитина 2003, 198-199.

По матушке. Прост. С использованием матерных слов (ругаться). ФСРЯ, 239; СПП 2001, 52; СФС, 78; ФСС, 80; Подюков 1989, 111..

Посылать/ послать к родной (к такой-то) матушке кого. Прост. Ирон. То же что посылать по матушке. Мокиенко, Никитина 2003, 199.

Посылать/ послать (пускать/ пустить, крыть/ покрыть, обкладывать/ обложить [кого]) по матушке. Прост. Нецензурно, грубо ругать кого-л. Мокиенко, Никитина 2003, 199.

Пускать/ пустить по матушке. Перм. То же что посылать по матушке. Подюков 1989, 69.

Из (из-под) матушки в матушку (в мать). Арх., Перм., Сиб. То же, что по матушке. СРНГ 18, 39; СРНГ 29, 275; Подюков 1989, 69; ФСС, 145.

Матушки светы! Прост. Выражение удивления, радости или испуга. Мокиенко, Никитина 2003, 199.

У матушки за пазушкой. Обл. Одобр. О благополучной жизни. Мокиенко 1990, 79.

Во (на) всю матушку (матушку-деревню). Кар., Перм. То же, что благим матом 1. СРГК 3, 200; Подюков 1989, 111; Мокиенко, Никитина 2003, 199.

Гнать на всю матушку. Алт. Торопиться. СРГА 1, 217.

Синонимы:

мама, маманя, мамаша, маменька, мамуля, матенка, матерь, матика, матка, матонька, маточка, матуличка, матуля, матуненька, матуничка, матунька, матунюшка, матуня, матусенька, матуся, матухна, матуша, матушь, матынька, мать, матя, мачка, монахиня, попадья, родимая, родимая матушка, родительница

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.

устар., обычно почтит. Мать.

Князь царевну обнимает, К белой груди прижимает И ведет ее скорей К милой матушке своей. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

[Батюшка Илюши] день-деньской только и знает, что ходит из угла в угол ---, нюхает табак и сморкается, а матушка переходит от кофе к чаю, от чая к обеду. И. Гончаров, Обломов.

|| перен. (в приложении, обычно со словами: „земля“, „Русь“, „Волга“ и т. п.). народно-поэт. Употребляется как постоянный эпитет.

Высоко стоит Солнце на небе, Горячо печет Землю-матушку. Кольцов, Молодая жница.

Эх, кормилица родная, Волга, матушка-река! Не видала ты подарков От донского казака! Садовников, Из волжских песен.

Дед, прости меня. Скорбную память Я твою потревожить решусь. Исходил ты своими стопами Вдоль и поперек матушку Русь. Твардовский, Дорога.

2. разг.

Ласково-фамильярное обращение к пожилой женщине.

[Хлестова:] Княгиня! Карточный должок? [Княгиня:] За мною, матушка. Грибоедов, Горе от ума.

Вероятно, всякому приходилось не раз встречать тип необразованной, но умной бабы, преимущественно вдовы, которая --- пользуется всеобщим почетом, именуется «матушкой». Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.

В приложении для выражения почтительности.

— Он мне: «Матушка Анна Савишна, разбойники ограбили; самого чуть не убили». Пушкин, Дубровский.

[Лука:] Эх, барышня-матушка! Молодая, красивая --- — только бы жить в свое удовольствие. Чехов, Медведь.

3. разг. устар.

Почтительное название жены священника или принявшей пострижение монахини.

Из горницы --- вышла матушка, толстая, приземистая женщина, и заговорила сердитым, хриплым голосом: — Это еще кого нелегкая принесла? — За батюшкой приехал. Л. Толстой, Отец Василий.

Вся новая стройка, за исключением каменной келарни и покоев матушки-игуменьи, была деревянная. Мамин-Сибиряк, Я… я… я…

◊

матушки (мои)!; матушки светы!
в знач. междом.

выражает изумление, радость, испуг и т. п.

Взглянув на стол, она закричала: — Матушки светы!.. ой!.. ограбили!! Решетников, Глумовы.
по матушке{ (ругать, обругать и т. п.)}
матерно.

Синонимы:

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

матушка сущ.жен.одуш. (34)

ед.им.

Ах! матушка, не довершай удара!ГоУ 1.4.

Ах! матушка!ГоУ 3.6.

Поетем, матушка, мне, прафо, не под силуГоУ 4.1.

Наташа-матушка, дремлю на балах я, До них смертельный неохотникГоУ 4.2.

За мною, матушка.ГоУ 4.7.

Вес как вес, я по необходимости его знаю: матушка целый год была больнаКБ 12.

Без мыслей матушка проронит два, три словаМС 2.

Помилуй, матушка: ты мне век свой читаешь проповеди за все про всеСтуд. 2.2.

Э, матушка, и рад бы остаться, да нельзяСтуд. 2.5.

Ну, матушка, сама потрудись, не все же мне одному.Студ. 2.5.

Помилуй, матушка, что ты загадками говоришь?Студ. 2.5.

Нет, матушка, я не хочу приезжего гостя беспокоить своими деламиСтуд. 2.5.

Ну, матушка, ты должна быть предовольна: чего хотела, то и сбудется.Студ. 3.5.

Что это, матушка? неслыханное дело!СС 4.

Хоть матушка моя покойница жила Куда не ро́скошно, я чай, и вам известно.СС 4.

А только матушка с ней так дружна была, Что на руки меня к ней вовсе отдала!СС 4.

Матушка мне приложила какую-то патку с одеколоньюПс9.

Матушка тебе кланяется, сестра еще не приехалаПс9.

однажды, за ужином, матушка с презрением говорила об моих стихотворных занятияхПс12.

Матушка посылает тебе мое свидетельство о дворянствеПс118.

ед.вин.

Может ли он уплатить ему за матушку (которой он сам должен тридцать четыре тысячи)?Пс118.

ед.род.

Прощай, мой друг; побывай у матушки.Пс59.

он пятый месяц не шлет мне платье, получивши деньги 600 р. от матушки.Пс98.

Одоевский требует от матушки уплаты долгу = 5 000 рублей.Пс118.

Двое суток пробыл я у матушки, двое у Степана, с которым много о тебе толковали.Пс120.

я вместо поздравления получил от матушки самое язвительное письмо.Пс178.

ед.дат.

Детушки матушке жаловались, Спать ложиться закаивалисьС16.

затянули: «Вниз по матушке по Волге»Пр8.

Матушке сказать два слова я еще не принимался, а Осип Мазарович торопитПут2.

Попросите Романа Ивановича в скором времени переслать конверт матушкеПс31.

в таком случае, я матушке дам знать о деньгах, которыми ты меня одолжил.Пс85.

потом к матушке ее, к бабушке, к ее второй матери Прасковье Николаевне АхвердовойПс141.

ед.твор.

Мы вместе вырастали С твоею матушкой, дружнехонько живалиСС 3.

вы давно ли Расстались с матушкой?СС 4.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z