ШАЛАШ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ШАЛАШ. -а, м. Легкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой,травой. Ш. в лесу. Рыбачий ш. * Милости прошу к нашему шалашу (разг. шутл.)- приглашение войти, быть гостем. II прил. шалаш-яый, -ая, oое.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

шалаш м. 1) Легкая постройка из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т.п. 2) То, что формой напоминает такую постройку.

найдено в "Русско-английском словаре"

шалаш
м.
shelter of branches

найдено в "Словаре синонимов"

шалаш См. дом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шалаш курень, чатр, дом, ураса, сень, квартира, шалашик Словарь русских синонимов. шалаш сущ., кол-во синонимов: 21 • алачуга (2) • барабара (2) • бугра (4) • бурдей (2) • варажня (1) • вежа (10) • дом (111) • закута (10) • калабудка (3) • квартира (52) • курень (10) • намет (14) • сень (17) • сидьба (3) • скрадок (2) • ураса (3) • чабарня (1) • чатр (1) • шакша (4) • шалашик (1) • шалашка (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"

Древнерусское – шалаш.

Впервые слово «шалаш» встречается в памятниках русской письменности в середине XVII в.

Скорее всего это слово было заимствовано из тюркских языков, где оно, впрочем, не имело широкого распространения. Первоначальное значение слова «шалаш» – «временная постройка, предназначенная для торговли (торговая палатка)». В современном значении «шалаш» – «легкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой». В родственных славянских языках «шалашом» называют хату, хутор, ферму и т.п.

Родственными являются:

Словацкое – salas.

Польское – salasz.

Производные: шалашный, шалашиться.

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ШАЛА́Ш, а́, ч., діал., рідко

1. Те саме, що ха́та.

Родючий баштан жовтіє динями, зеленіє кавунами і усяким овощем – робить люд і купчиться коло шалаша хазяйського (Марко Вовчок).

2. Те саме, що курі́нь.

Михайло Іванович розповідав мені й Миті про захоплюючі свої ловецькі пригоди на Уралі, про полювання “із шалаша” на тетерюків, про глухарні “токи” про ведмедя, якого застрелив він колись “на берлозі” (М. Рильський).

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Крытый шалаш. Жарг. угол. Женщина лёгкого поведения, имеющая жилье. УМК, 244; Балдаев 1, 212; ББИ, 119.

Некрытый шалаш. Жарг. угол. 1. Девственница. 2. Незнакомая проститутка. ББИ, 154.

Непокрытый шалаш. Волг. Пренебр. О глупом, неразумном человеке. Глухов 1988, 175.

Пустой шалаш. Жарг. мол. шутл.-ирон. Отсутствие денег. Максимов, 352.

Ленин в шалаше. См. ЛЕНИН.

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́, м.

Временная небольшая постройка для жилья из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т. п.

Рыбачий шалаш.

□

Багры, весла, корзины и бочки беспорядочно валялись на косе, среди них возвышался шалаш, собранный из прутьев ивы, лубков и рогож. М. Горький, Мальва.

Лишь кое-где на берегах стоят шалаши смолокуров. Паустовский, Кордон «273».

[тюрк. шалаш]

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: шалаш
2) Ударение в слове: шал`аш
3) Деление слова на слоги (перенос слова): шалаш
4) Фонетическая транскрипция слова шалаш : [шл`аш]
5) Характеристика всех звуков:
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный

5 букв, 3 звук

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

choza f, chozo m, cabaña f

••

с милым рай в шалаше — contigo pan y cebolla

милости прошу к нашему шалашу разг. шутл. — haga Ud. posada

найдено в "Соннике от А до Я "

Приснившийся шалаш, в котором вы якобы живете в лесной глухомани, вдали от какой бы то ни было цивилизации, – это признак вашей неудовлетворенности нынешним положением и сложившимся ходом событий, подспудного желания кардинально изменить жизнь.Горящий шалаш – знак радостного события, могущего вам дать желанную свободу и средства для осуществления своей мечты. Сидеть в дырявом шалаше во время сильного ливня – такой сон говорит о половинчатости принятого вами решения, которое не принесет желаемого результата.

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м), Р. шалаша/, Тв. шалашо/м; мн. шалаши/, Р. шалаше/й

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русско-португальском словаре"

м

cabana f, choça f

••

- с милым рай в шалаше

- с милым рай и в шалаше
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

hutte (придых.) f

рыбачий шалаш — hutte de pêcheur

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Интимном соннике"

Сон, в котором вы видите шалаш, символизирует ваши внутренние противоречия, которые мешают вам получать полноценное наслаждение от близости с любимым человеком. Делать шалаш в лесу или на берегу моря – стремление уединиться, понять себя и спокойно все обдумать. Жить в шалаше с кем-то – ваши попытки найти свою истинную вторую половину, желание спокойствия и безмятежности.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

шалаш
шала́ш
род. п. -а́, укр. шала́ш. Заимств. из тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš "шалаш, палатка" (Радлов 4, 352); Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 150; Горяев, ЭС 418; Преобр., Труды I, 85; Локоч 143.
••
[Сюда же польск. saɫasz, слвц. sаlаš, которые, по мнению Якобсона (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 276), восходят к разным тюрк. диал. вариантам. – Т.]

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ШАЛАШ; нулевое окончание;
Основа слова: ШАЛАШ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ШАЛАШ; ⏰

Слово Шалаш содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ШАЛАШ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (0): -

найдено в "Формах слова"

шала́ш, шалаши́, шалаша́, шалаше́й, шалашу́, шалаша́м, шала́ш, шалаши́, шалашо́м, шалаша́ми, шалаше́, шалаша́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ШАЛАШ шалаша, м. Род палатки с основой из жердей, укрытых ветками, корой, шкурами и т. п. Рыбаки в шалаше пробудилися. И. Никитин. Возвышался шалаш, собранный из прутьев ивы, лубков и рогож. М. Горький. Милости прошу к нашему шалашу. А. Островский (шутл. поговорка - приглашение гостя). С милым рай и в шалаше. Пословица.

найдено в "Русско-ивритском словаре"

шалаш

סוּכָּה נ'

* * *

בית עלוב

בקתהמאורהאהל
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

род. п. -а, укр. шалаш. Заимств. из тюрк., ср. тур. sаlаs, азерб. sаlаs "шалаш, палатка" (Радлов 4, 352); Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 150; Горяев, ЭС 418; Преобр., Труды I, 85; Локоч 143.••[Сюда же польск. saasz, слвц. sаlаs, которые, по мнению Якобсона (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 276), восходят к разным тюрк. диал. вариантам. – Т.]

найдено в "Русском словесном ударении"

шала́ш, -а́, -о́м
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русском орфографическом словаре"

шал'аш, -'а, твор. п. -'ом

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Др.-русск., заим. из тюркск. яз. Первоначальное значение «временная постройка для торговли, палатка».
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русско-турецком словаре"

м

alacık (-ğı)

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Словаре русского арго"

ШАЛАШ, -а, м.Дом, квартира.
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Милости прошу к нашему шалашу (М)

• С милым рай и в шалаше (С)

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ШАЛАШ м. балаган, сень, куща, конура, наскоро сделанный в лесу или в поле приют, из подручных припасов. Лубяной, рогожный, берестовый шалаш; шалаш на тетеревей из лапнику, соломы. Шалашый лаз, вход. Шалашиться вологодск. строиться тесно и непрочно.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м

Hütte f, Laubhütte f

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

м. capanna f •• с милым рай и в шалаше — due cuori è una capanna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русско-норвежском словаре"

barhytte, bære, koie

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ШАЛАШ. -а, м. Лёгкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой. Шалаш в лесу. Рыбачий шалаш Милости прошу к нашему шалашу (разговорное шутливое) — приглашение войти, быть гостем. || прилагательное шалаш-яый, -ая, -ое.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

шалаш m

szałas m

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м.

hutte (придых.) f

рыбачий шалаш — hutte de pêcheur

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

шалаш м Hütte f c, Laubhütte f
Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Толковом словаре русского языка"

шалаш, шал′аш, -а, м. Лёгкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой. Ш. в лесу. Рыбачий ш.
• Милости прошу к нашему ~у (разг. шутл.) приглашение войти, быть гостем.
прил. ~ный, -ая, -ое.

найдено в "Русско-китайском словаре"

窝棚 wōpeng

Синонимы:

алачуга, барабара, бугра, бурдей, варажня, вежа, дом, закута, калабудка, квартира, курень, намет, сень, ураса, чатр, шакша, шалашик

найдено в "Русско-белорусском словаре"

будан, муж., шалаш, муж.с милым рай и в шалаше — з мілым рай і ў будане (шалашы), хоць без хлеба пасяджу, але ж на любага пагляджу, хоць у будане (у шалашы) жыць, абы з каханым быць

найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

Буда, будочка, кирган, комарник, котара, кужделеба, кукурінь, курінець, куява, халабуда, халабудка, чатрата, ятка, яточка, див. хижина

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Будан, с милым рай и в шалаше — з мілым рай і ў будане (шалашы), хоць без хлеба пасяджу, але ж на любага пагляджу, хоць у будане (у шалашы) жыць, абы з каханым быць

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: шал`аш
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: шал`аш

найдено в "Русско-суахили словаре"

Шала́ш

kibanda (vi-), kijumba (vi-);

шала́ш для фетиша — kinyumba (vi-)