Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ФАЛЬСТА́РТ, у, ч.
1. спорт. Передчасно взятий старт ким-небудь із учасників змагання.
Фальстарт спринтера.
2. перен. Невдала спроба зробити, почати що-небудь.
Наші правителі раптом почали карати й милувати другорядних міністрів, роздувати бюджетну війну навколо давно розкрадених спільними зусиллями мізерних коштів, а головне – видавати боягузливий фальстарт президентських виборів за хитро продуману аналітичну комбінацію (з газ.);
* Образно. Україні потрібна нова, детально обґрунтована й фінансово підкріплена військова реформа. Всі спроби, здійснювані донині, були скоріш фальстартами, ніж рухом до чіткої мети (з газ.).
ФАЛЬСТАРТ (англ. false start), неправил. старт, когда один или несколько участников соревнования начали движение раньше команды стартера. В этом случае все возвращаются назад и принимают старт повторно. В прежние времена число Ф. при розыгрыше больших призов иногда доходило до нескольких десятков. С введением на бегах стартовых машин, а на скачках - стартовых боксов Ф. стали редкими.
-у, ч.
1) спорт. Передчасно взятий старт ким-небудь із учасників змагання.
2) перен. Невдала спроба зробити, почати що-небудь.
м. спорт.
faux départ m
[fal'start]
ч.
falstart
salida falsa (en falso)
1. tjuv|start
спорт.
false start
У. Передчасно взятий старт кимсь із учасників змагання.