Значение слова "ПАСТЫРЬ" найдено в 78 источниках

ПАСТЫРЬ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

ежемесячное прибавление к грузинскому изданию "Мцкемси", выходит в Тифлисе, с 1885 г. Ред.-изд. сначала свящ. Д. Гамбашидзе, потом П. Д. Гамбашидзе.

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ПАСТЫРЬ, -я, м. 1. То же, что пастух (стар.). 2. Священник какнаставник паствы (книжн.). II прил. пастырский, -ая, -ое.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

пастырь 1. м. Священник как руководитель паствы (1*). 2. м. устар. То же, что: пастух.

найдено в "Русско-английском словаре"

пастырь
м. уст.
1. = пастух
2. (священник) pastor

найдено в "Словаре синонимов"

пастырь См. священник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пастырь служитель божий, наставник, служитель, духовный пастырь, пастух, священник, священнослужитель Словарь русских синонимов. пастырь 1. см. пастух. 2. см. священник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пастырь сущ. • пастух Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пастырь сущ., кол-во синонимов: 7 • духовный пастырь (5) • наставник (26) • пастух (41) • священник (65) • священнослужитель (35) • служитель (29) • служитель божий (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Пастырь — ежемесячное прибавление к грузинскому изданию "Мцкемси", выходит в Тифлисе, с 1885 г. Ред.-изд. сначала свящ. Д. Гамбашидзе, потом П. Д. Гамбашидзе.

найдено в " Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)"

ПАСТЫР|Ь (101), Ѧ с.

1.Пастух:

ѹподобишисѧ възискавъшюѹмѹ на горахъ заблѹжьшааго овьчате пастырю (ποιμένος) КЕ XII, 39б; Мч҃къ созонтъ бѣ ѿ страны люки˫а. пастырь ѡвьции бѣ. ПрЛ 1282, 5в; пастырь бо добрыи д҃шю свою полагаеть за ѡвцѧ. КР 1284, 349б; Авель ѹнотою праведенъ сы бѧше и пастырь ѡвцамъ. (ποιμήν) ГА XIV1, 18г; и в полѹнощи волци пришедъше овца распѹдиша. пастырю ѿ пь˫аньства ѹсопшю. ПНЧ к. XIV, 116а; ˫ако же разлучае(т) п(а)стырь ѡвцѧ ѿ козлищь. и постави(т) ѹбо ѡвц(ѧ) || ѡ десную себе. козлища же ѡ шуюю себе. (ὁ ποιμήν) ЖВИ XIV–XV, 38в–г; Кто тако печетьсѧ стады волꙊими и ѡвчими ˫ако пастырь (τοῦ νέμοντος) Пч н. XV (1), 34 об.; и покорни бывають и стада пастыремъ и кони конюхомъ и ловцемъ псы. (νομεῖς) Там же;

| образн.:

Си˫а книги… пастырь стаду.кораблю кормьникъ. МПр XIV2, 2; се бы(с) истинныи пастырь пасъ стадо люди землѧ Ростовьскы˫а с кротостью. ЛЛ 1377, 168 (1262).

2. Руководитель, наставник:

подобашеть… большю всѣхъ добродѣтель и свою ц҃рквь предати и семѹ требовати ˫ако цр҃къвьни||кѹ. и пастырю и пастыремъ ˫ако паче дьржателю ѥгоже ѡвьча и добродѣтелью равьна. и числъмь много множьствьна. (ποιμένι, καὶ ποιμένων) ЖФСт к. XII, 76–77; ст҃ыи б҃жии никола ѥп(с)пъ. и пастырь цр҃кви б҃жии. ЧудН XII, 66б; и ˫авльшюсѧ пастыремъ начальникѹ приимите неѹвѧдаѥмыи славы вѣньць. (τοῦ ἀρχιποίμενος) КЕ XII, 72б; и подаѥши помощь нб҃снꙊю. ˫ако пастырь мл(с)твыи. СбЯр XIII2, 175 об.; Нѣции ѿ митрополитъ. не рѧдѧще о порѹченыхъ имъ пастырехъ. рекше ѿ сѹщихъ под ними еп(с)пѣхъ. и по ѹмертвии еп(с)па. не хотѧть иного въ скорѣ поставити. КР 1284, 97б; аще сщ҃ничьскаго пострижень˫а. на главѣ не имать. и блг(с)вни˫а. ѿ своѥго пастырѧ. по ст҃ымъ пра(в)ломъ не при˫алъ бѹдеть. КН 1285–1291, 546а; и истинныи бѣ пастырь. а не наимникъ. сь || бѣ агнѧ а не волкъ. ЛЛ 1377, 149–150 (1216); обаче прѣмудрыи софронии. пастырь. иѥр҃лмъскыи бывъ. житиѥ того [Герасима] в мѣру списа. Пр 1383, 5а; И кто ми ре(ч) ѡ ѿче твои исполни(т) чинъ. под которым же азъ таковымъ пастыремъ и наставникомъ бу(д). (ὑπὸ τίνι ποιμένι) ЖВИ XIV–XV, 82в; в сии д҃нь нашь ѹч҃тль и наставникъ и пастырь. пристависѧ в вѣчныи животъ. ПКП 1406, 94б.

Синонимы:

духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ПА́СТЫРЬ, я, м. Слав.1.Пастух.Аполло лишившися своего сияния, принужден быти пастырем и пас стада Царя Адмета. Телемак I 19. Изшел и пастырь в злачны луги Из хижин, гдѣ был чадный мрак. Трд. Вешн. тепло 472. Младые пастыри, юные пастушки, начинайте ваши пляски. Макф. 16.|В посл.Добраго пастыря дѣло овец стричь смѣло, а кожи не снимать. Брсв Посл. 54.||Перен.Руководитель, наставник, покровитель.Изволила ты писать, что предала меня в паству Матери Божией; и, такова пастыря имѣючи, почто печаловать? ПБП I 15. Народ есть паства, государь пастырь. Зап. Пор. 85. Добрые Государи приобрѣли себѣ славныя имена Пастырей и отцев народа. Муратори I 29.

2.Священник, духовный наставник паствы.Похваляй безконечную премудрость Сына Божия, учредившаго пастырей вмѣсто себя для наставления нас именем его. Фнлн Восп. дев. 94. Уже было около полуночи, как нашли пастыря у одной молодой вдовы, его духовной дочери. Пельск. Кум I 13.◊П. духовный, душевный; п. душ, сердец.Долг великий лежит на всѣх, как д̃ховных па́стырях, так и мирских началниках. Пркп. О мире 2. Смиренны пастыри душ наших и сердец, Изволят собирать оброк с своих овец. Пустомеля 99.◊П. церковный, п. церкви.Прошедшие вѣки имѣли прискорбное зрѣлище раздоров мирских Государей с церковными Пастырями о пространствѣ принадлѣжащия им власти. Муратори I 96. За долго до Ломоносова находим в России краснорѣчивых пастырей церкви. Рдщв Пут. 447.◊П. словеснаго, Христова стада; п. словесных овец.Был у меня родитель, мой любезный отец, Нѣкогда и пастырем словесных овец. Биогр. подьяч. 292. Езуиты, самые пастыри Христова стада, .. разоряют порученное себѣ от Бога, и ввѣренное от Монархов стадо, сдѣлав самую вѣру завѣсою мнѣний своих ложных. Анчкв 1769 23.

Па́стырие, я, собир.И па́стырие, и учители, и просто вси д̃ховнии имѣют собственное свое дѣло. Пркп. Ц. вл. 13.

Па́стырев, а, о.САР¹ IV 725.

Пастырица, ы, ж.(Един.)Пастыри ходили, и имѣли на главах вѣнцы лявровые в честь богу; пастырицы также приходили и плясали в вѣнцах от цвѣтов. Телемак I 20.

— Стил. САР¹, САР² сл.

найдено в "Словаре символов"

Вождь и защитник стада, спаситель. Символизирует проводника в страну мертвых, поэтому иногда ассоциируется с богом мертвых, Пастырь встречается в шумерской, иранской, еврейской, орфической, герметической, пифагорейской, тибетской и христианской традициях. Буддизм (тибетский); Всемилостивейший Добрый Пастырь воплощается в Далай-Ламе. Христианство: Христос, Добрый Пастырь, символизирует человечность и сострадание, а также искупление заблудших. Египет: Pa - это Пастырь всех людей. Фараоны были пастухами своих стад. Греция: Орфей-Боуколос, т. е. пастух, является Добрым Пастырем, его атрибуты - баран или ягненок на плечах. В качестве Доброго Пастыря выступает и Гермес-Криофорос - агнценосец. Пастухом является также Пан, а Гермес (Меркурий) - пастух человеческих душ. Индуизм: Шива - пастух, а Кришна ассоциируется с пастухами и молодыми женщинами, ухаживающими за коровами. Иран: Добрый Пастырь, обладатель солнечного глаза, владеет секретом бессмертия. Ислам: Божественная слава - среди пастухов. Шумеро-семитская традиция: Таммуз, бог Луны и пастырь, является защитником стад. Финикийские Анимос и Магос научили людей пасти скот.
Синонимы:

духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

пастырь
па́стырь
церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род. п. пасти́ра, словен. pastír, род. п. -írja, чеш. pastýř, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуŕ.
Недостоверно произведение из лат. раstōrеm через посредство герм. формы на *-tūri̯o- (Мейе, Ét. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistūr из лат. pistōrem "булочник, пекарь", потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раsǫ "пасу") представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде–Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24.
••
[См. еще Семереньи, "Archivum Linguisticum", 6, 1954, стр. 34, сноска 1. – Т.]

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

церк. архипастырь, ст.-слав. пастырь (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. пастир, сербохорв. пастир, род. п. пастира, словен. pastir, род. п. -irja, чеш. pastyr, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуr.Недостоверно произведение из лат. раstorеm через посредство герм. формы на *-turio- (Мейе, Et. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistur из лат. pistorem "булочник, пекарь", потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раso "пасу") представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде–Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24.••[См. еще Семереньи, "Archivum Linguisticum", 6, 1954, стр. 34, сноска 1. – Т.]

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, м.

1. устар. Пастух.

И ползают овцы по злачным стремнинам, И пастырь нисходит к веселым долинам, Где мчится Арагва в тенистых брегах. Пушкин, Кавказ.

2. рел.

Священник, руководитель паствы.

У о. Михаила Трабукина, протоиерея местного собора, всеми чтимого пастыря, --- были камнями выбиты 2 стекла в оранжерее. Куприн, Мирное житие.

Синонимы:

духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий

найдено в "Атеистическом словаре"

(произведение раннехрист. лит-ры, написанное во 2, а возможно, ив 1 в.; относится к жанру откровений; получило свое название по описываемым в нем видениям, где действует человек в одежде пастыря. Автор «П.» называет себя Герма. Книга состоит из «Видений», «Притч» и «Наставлений». Она полна сочувствия к беднякам, но призывает только к благотворительности. Герма формулирует осн. христ. добродетели, такие, как вера, воздержание, терпение, правдивость и т. д.; выступает за единство церкви. «П.» выражает идеи де-мократич. течения в христианстве. Он включен в древнейший список Нового завета, т. н. Синайский кодекс, но затем церковь не признала «П.» св. книгой.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z