Значение слова "ВОЛНОВАТЬ" найдено в 71 источнике

ВОЛНОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВОЛНОВАТЬ, -ную, -нуешь; несов. 1. что. Приводить в волнение (в 1знач.). Ветер волнует море. 2. кого (что). Приводить в волнение (во 2знач.), в тревожно-беспокойное состояние, возбуждать. Волнующее зрелище. В.семью. 3. кого (что). Подстрекать к волнениям (в 3 знач.) (устар). В. народ.II сов. взволновать, -ную, -нуешь; -ованный (к 1 и 2 знач.). ВОЛНОВАТЬСЯ,-нуюсь, -нуешься; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Приходить в волнение (в 1знач.). Море волнуется. 2. Приходить в волнение (во 2 знач.), втревожно-беспокойное состояние. В. перед экзаменом. В. о детях. 3. (1 и 2 л.ед. не употр.). Выражать недовольство, массовый протест против чего-н. IIсов. взволноваться, -нуюсь, -нуешься (к 1 и 2 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
волновать несов. перех. 1) а) Приводить в колебательное движение водную поверхность, вызывать волны (1). б) Колыхать, качать, подобно волнам, злаки, травы и т.п. 2) а) Приводить в возбужденное состояние; беспокоить, тревожить. б) Вызывать душевное волнение; пробуждать чувство радости, умиления, восхищения. в) Вызывать повышенный интерес. 3) устар. Подстрекать, побуждать к волнениям (3).



найдено в "Русско-английском словаре"
волновать
взволновать (вн.)
1. agitate (d.), trouble (d.); (возбуждать) excite (d.); (умы) stir (d.); (беспокоить) disturb (d.), worry (d.); (тревожить) alarm (d.); (расстраивать) upset* (d.)
волнуемый воспоминаниями — troubled by memories
2. (о поверхности чего-л.) ruffle (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
волновать Тревожить, трогать, сердить. Ср. . .. См. беспокоить, возбуждать, двигать, интересовать, тревожить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. волновать входить в душу, ударять в голову, ажитировать, будоражить, не давать покоя, входить в сердце, сидеть в печенках, встревоживать, мутить, нервировать, приводить в волнение, бунтовать, смущать, подстрекать, электризовать, обеспокоивать, заводить, взбаламучивать, царапать, потрясать, разогревать, горячить, выводить из равновесия, хватать за сердце, переворачивать душу, сотрясать, смущать покой, заботить, затрагивать, затрагивать за живое, бросаться в голову, настропалять, доходить до сердца, брать за сердце, переворачивать всю душу, брать за душу, взвинчивать, задевать за живое, тревожить, трогать, подогревать, возбуждать, раздражать, смутьянить, булгачить, задевать, поднимать на ноги, воспалять, возмущать, кружить голову, инспирировать, зыбить, колыхать, беспокоить, приводить в смятение, лихорадить, полошить, хватать за душу, наэлектризовывать, растревоживать, взбудораживать, распалять, раздразнивать, лишать покоя, нарушать покой, вызывать опасения, вызывать беспокойство, забирать за живое, брать за живое, всколыхивать, щекотать нервы, добавлять в кровь адреналина, баламутить, вызывать тревогу, сердить, интересовать, двигать Словарь русских синонимов. волновать 1. приводить в волнение, трогать, затрагивать, задевать, брать (или задевать, забирать, затрагивать) за живое, брать (или хватать) за сердце (или за душу), доходить до сердца кого, чьего, входить в сердце (или в душу) кого, чье (чью), кому; ажитировать (устар., теперь шутл. и ирон.) / сильно: потрясать, переворачивать (всю) душу кого, чью, кому; сотрясать (устар.) 2. см. тревожить. 3. см. колыхать. 4. см. возбуждать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. волновать □ гл. несов. 1. • беспокоить • тревожить • приводить в смятение • заботить • выводить из равновесия • лишать покоя • нарушать покой • не давать покоя • смущать вызывать чувство беспокойства) 2. • возбуждать • будоражить • взбудораживать • взвинчивать • электризовать • наэлектризовывать 3. • мутить • смутьянить • смущать • бунтовать • баламутить приводить в неспокойное состояние людей) □ гл. несов. 1. • беспокоить • тревожить • приводить в смятение • заботить • выводить из равновесия • лишать покоя • нарушать покой • не давать покоя • смущать вызывать чувство беспокойства) 2. • мутить • смутьянить • смущать • бунтовать • баламутить приводить в неспокойное состояние людей) 3. • возбуждать • будоражить • взбудораживать • взвинчивать • электризовать • наэлектризовывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: успокаивать
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВОЛНОВА́ТЬ, ну́ю, ну́ет, несов.; Волновавший, Волнуемый, прич., Волнуя, деепр.1.что.Колебать, подымать волны.Вот пресильна буря стала море волновать, И Корабль валами всеконечно разбивать. Трд. СП I 207. Течет свѣтлая рѣка, волнуемая легкими веслами рыбачьих лодок. Крм. БЛ 2.||Колебать на подобие волн.Сильные вѣтры волновали и крутили воздух. Крм. СМ 249. Дуброву вѣтерок струит, Волнует жатву золотую. Држ. Соч. I 130. Состоит она из кучи движущагося песка, который волнует вѣтр на ту и на другую сторону. Пут. Бел. 79.

2.что.Приводить в быстрое, неспокойное движение, течение (кровь, соки тела).Каждый предмет, каждое обстоятельство неизъяснимым образом волнует кровь нашу. ММ III 144. Но естьли, друг любезной мой, Мнѣ ложны прелести столь милы, И столь имѣют много силы Мою кровь пылку волновать. Спб. М. III 11.||Возбуждать, подымать (чувства, страсти, мысли).Различныя же нас желания всегда Колеблют так как вѣтр трость сюда и туда; Однако как они в нас мысли ни волнуют, Но послѣ уступить единой долженствуют. Опыт о чел. 28. Какой огонь перебѣгает в моих жилах! какая сладкая надежда волнует мои чувства! Пельск. 66.||кого-что.Беспокоить, тревожить, возбуждать кого-л. чем-л.Она спѣшит к нему, и в робостном восторгѣ, волнуемая стыдом и любовию, остановляется неподвижна. Оберон 87.В. душу, сердце, ум ..Человѣк тогда только может почитаться блаженным в жизни сей, когда дух его спокоен, страсти не волнуют, и совѣсть не угрызает сердца. Стрхв 9. Печальныя сомнѣния волнуют мою душу. Крм. Соч. 1803 IV 143. Пелопонезская война волновала умы и доводила своевольство до крайности. Пант. ин. сл. II 112.

3.кого.Побуждать к волнениям, недовольству, протесту.Безпокойство о доставлении съѣстных припасов, раздор во мнѣниях о религии .., волнуют народ туда и сюда так, как буря играет морскими волнами. Псм Б.-Б. II 399. говорит на Вечѣ, волнует народ .., требует войны и кровопролития. Крм. МП 350.

4.То же, что волноваться.Вода начала жестоко волновать и неприятелям многую помѣху чинить. МРФ I 65. Болѣзни сердце отягчают, Во мнѣ волнует хладна кровь. Трут. 1770 103. Когда вы были молоды и волновали в вас страсти. Смесь 202.

Волнова́тель, я, м.Южный вѣтр ужасный моря волнователь. САР1 I 766.

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
волнова́ть
глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я волну́ю, ты волну́ешь, он/она/оно волну́ет, мы волну́ем, вы волну́ете, они волну́ют, волну́й, волну́йте, волнова́л, волнова́ла, волнова́ло, волнова́ли, волну́ющий, волну́емый, волнова́вший, волнова́нный, волну́я
1.Когда что-либо волнует вас, вы начинаете испытывать тревогу, беспокойство по этому поводу.

Нас очень волнует судьба этой семьи. | Меня всё сильнее волнует его потребительское отношение к окружающим.

2. Если кто-либо волнует кого-либо, значит, этот человек говорит или делает то, что вызывает у другого человека беспокойство, тревогу.

Не нужно его волновать раньше времени.

3. Когда вас или ваше сердце, душу волнует что-либо прекрасное, возвышенное и т. п., значит, это заставляет вас испытывать чувство радости, восхищения, высокой печали и т. п.

Эта строка в стихотворении меня особенно волнует. | Хорошая музыка не может не волновать.

4. Когда что-либо вас волнует, значит, это вызывает у вас интерес, не оставляет вас равнодушным.

Он пишет обо всём, что волнует наше поколение. | Говори, говори, эта тема меня очень волнует.

5. Когда вы говорите, что что-либо вас не волнует или никого не волнует, вы имеете в виду, что вы равнодушны к этому, вам это не интересно.

Меня не волнует, по какой причине произошла задержка оплаты контракта. | Здесь никого не волнует, что и как у тебя на самом деле, но внешне всё должно быть прилично. | Твоё мнение никого не волнует.

6. Когда мужчина говорит, что женщина его волнует, он имеет в виду, что он начинает испытывать к ней интерес, влечение.

Я смотрю на неё, она прекрасна, она меня волнует, она влечёт к себе. | Её близость волнует меня.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
успокаивать



найдено в "Словаре синонимов"
волновать входить в душу, ударять в голову, ажитировать, будоражить, не давать покоя, входить в сердце, сидеть в печенках, встревоживать, мутить, нервировать, приводить в волнение, бунтовать, смущать, подстрекать, электризовать, обеспокоивать, заводить, взбаламучивать, царапать, потрясать, разогревать, горячить, выводить из равновесия, хватать за сердце, переворачивать душу, сотрясать, смущать покой, заботить, затрагивать, затрагивать за живое, бросаться в голову, настропалять, доходить до сердца, брать за сердце, переворачивать всю душу, брать за душу, взвинчивать, задевать за живое, тревожить, трогать, подогревать, возбуждать, раздражать, смутьянить, булгачить, задевать, поднимать на ноги, воспалять, возмущать, кружить голову, инспирировать, зыбить, колыхать, беспокоить, приводить в смятение, лихорадить, полошить, хватать за душу, наэлектризовывать, растревоживать, взбудораживать, распалять, раздразнивать, лишать покоя, нарушать покой, вызывать опасения, вызывать беспокойство, забирать за живое, брать за живое, всколыхивать, щекотать нервы, добавлять в кровь адреналина, баламутить, вызывать тревогу, сердить, интересовать, двигать



найдено в "Русско-китайском словаре"
взволновать
1) 使...起波 shǐ...qǐ bōlàng, 使...波动 shǐ...bō-dòng

ветер волнует морскую гладь - 风吹海面波浪

2) (тревожить) 激动 jīdòng, 使...焦急 shǐ...jiāojí; (беспокоить) 使... 担心 shǐ...dānxīn

волновать души людей - 激动人心

эта весть волнует меня - 这个消息使我焦急[不安]

меня очень волнует её болезнь - 她的病使我非常担心


Антонимы:
успокаивать



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: волновать
2) Ударение в слове: волнов`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): волновать
4) Фонетическая транскрипция слова волновать : [валнав`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
9 букв, 7 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов., вин. п.

1) (поднимать волны) agitar vt

волновать воду (о ветре) — agitar el agua

2) (возбуждать) agitar vt, conmover (непр.) vt; emocionar vt, turbar vt; alarmar vt (тревожить)

это волнует меня — esto me conmueve (me inquieta)


T: 40