Значение слова "ШВЕЯ" найдено в 72 источниках

ШВЕЯ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ШВЕЯ, -и, ж. Работница, занимающаяся шитьем, а также (устар.) вообщепортниха. Ш.-мотористка. Ш.-ручница.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
швея ж. 1) Работница швейного производства, занимающаяся только шитьем (но не кроем или какими-л. иными процессами швейного дела). 2) устар. Портниха.



найдено в "Русско-английском словаре"
швея
ж.
seamstress
швея-мотористка — electric sewing-machine operator
швея-ручница — hand finisher




найдено в "Словаре синонимов"
швея швачка, подрубщица, петельщица, швейка, швачиха, швечиха, шитница, швалья, строчильщица, тачальщица, модистка, лицовщица, бельевщица, белошвейка, портниха Словарь русских синонимов. швея см. портниха Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. швея сущ. • портниха Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. швея сущ., кол-во синонимов: 20 • белошвейка (4) • бельевщица (3) • выметчица (1) • лицовщица (2) • машинистка (1) • модистка (5) • мотористка (4) • оверлочница (1) • петельщица (2) • подрубщица (2) • портниха (27) • приданщица (1) • строчильщица (1) • тачальщица (1) • швалья (7) • швачиха (7) • швачка (7) • швейка (7) • швечиха (7) • шитница (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница
найдено в "Словаре ударений русского языка"
сущ; 12 см. _Приложение II
швеи́
мн.швеи́швейшвея́м́

И долго будешь

От игол свой дом полоть,

А иглы будут

С укором тебя колоть —

Так тихо-тихо,

Как, долгую мысль тая,

Свою же руку

Порою кольнет швея́.

Н.Н. Матвеева, «Прошел, прошел …»

Я знаю, что вы — правоверные волки,

Пятеркой ваших выстрелов пожимаю свои,

Но неужели вы не слышите шорох судьбы иголки,

Этой чудесной швеи́?

Велимир Хлебников, «Если я обращу человечество в часы…»


Сведения о старой норме ударения:
Произнося данное существительное по-иному — шве́я, — вы следуете старой норме ударения, приводившейся словарями.
Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Малом академическом словаре"
-и́, ж.
Женщина, профессионально занимающаяся шитьем; портниха.
Платье сидело на ней так, что, казалось, лучшие швеи совещались между собой, как бы лучше убрать ее. Гоголь, Мертвые души.
Паша была деревенская швея. Она тачала рубахи, порты, поддевки, женские платья и т. д. Каронин-Петропавловский, Снизу вверх.
швея-мотористка
работница на швейном, обувном и т. п. предприятии, выполняющая операции при помощи машины, оснащенной мотором.

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Энциклопедии моды и одежды"
   работница, занимающаяся шитьем одежды; портниха.
   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: швея
2) Ударение в слове: шве`я
3) Деление слова на слоги (перенос слова): швея
4) Фонетическая транскрипция слова швея : [жв'и`а]
5) Характеристика всех звуков:
ш [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
я [`а] - гласный, ударный
4 букв, 4 звук
найдено в "Русском словесном ударении"
швея́, -и́; мн. швеи́, швей, швея́м
Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-ивритском словаре"
швея
תוֹפֶרֶת נ'
* * *
תופרת

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Формах слова"
швея́, швеи́, швеи́, шве́й, швее́, швея́м, шве́ю, шве́й, швеёй, швеёю, швея́ми, швее́, швея́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница
найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Форма ж. р. к др.-русск. шьвѣи м. р. — суф. производному (суф. -ѣи) от шити. См. шить.
Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(1 ж); мн. швеи/, Р. швей

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ШВ; суффикс - Е; окончание - Я;
Основа слова: ШВЕ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ШВ; ∧ - Е; ⏰ - Я;

Слово Швея содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ШВ;
  • ∧ суффикс (1): Е;
  • ⏰ окончание (1): Я;

найдено в "Русско-венгерском словаре"
varrónő
* * *
ж
varrónő

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-португальском словаре"
ж
costureira f

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-турецком словаре"
ж
dikişçi (kadın)

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-норвежском словаре"
syarbeiderske, syerske, sypike

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
ж.
couturière f

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русском орфографическом словаре"
шве'я, -'и

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ж
Näherin f

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
seamer

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Русско-китайском словаре"
女缝工 nǚfénggōng

Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
ж. sartina; cucitora (белошвейка) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
швея ж Näherin f c
Синонимы:
белошвейка, бельевщица, выметчица, лицовщица, машинистка, модистка, мотористка, петельщица, подрубщица, портниха, приданщица, строчильщица, тачальщица, швалья, швачиха, швачка, швейка, швечиха, шитница



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
ж.

costurera f, modista f; sastra f (портниха)


найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

швея f

szwaczka f



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
швея
швея́
др.-русск. шьвѣи "тот, кто шьет", от шить. Ср. лит. siuvė̃jas м., siuvėjà ж. "швец, портной, швея", вост.-лит. siuvė́jas "портной, швец"; см. Траутман, ВSW 261; Лескин, Bildg. 337.



найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
др.-русск. шьви "тот, кто шьет", от шить. Ср. лит. siuvejas м., siuveja ж. "швец, портной, швея", вост.-лит. siuvejas "портной, швец"; см. Траутман, ВSW 261; Лескин, Bildg. 337.
найдено в "Словаре синонимов"
швея швачка, подрубщица, петельщица, швейка, швачиха, швечиха, шитница, швалья, строчильщица, тачальщица, модистка, лицовщица, бельевщица, белошвейка, портниха



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. жен. рода; одуш.швачка


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: шве`я
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: шве

найдено в "Большом универсальном соннике"
Швея снится к какому-то неожиданному радостному событию. Правда, это событие помешает вам принять участие в очень важной для вас встрече.
найдено в "Соннике Миллера, соннике или толковании сновидений"
Если Вам приснится швея - значит, неожиданное радостное событие удержит Вас дома, помешав встрече, необычайно важной для Вас.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
швея, шве′я, -и, ж. Работница, занимающаяся шитьём, а также (устар.) вообще портниха. Ш.-мотористка. Ш.-ручница.



найдено в "Современном соннике"
Швея во сне предвещает неожиданное и радостное событие, которое удержит вас дома, помешав необычайно важной встрече.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ШВЕЯ, -и, ж. Работница, занимающаяся шитьём, а также (устар.) вообще портниха. Швея-мотористка. Швея-ручница.
найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

ШВЕЯ. Форма ж. р. к др.-русск. шьвѣи м. р. — суф. производному (суф. -ѣи) от шити. См. шить.


найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
швея', швеи', швеи', шве'й, швее', швея'м, шве'ю, шве'й, швеёй, швеёю, швея'ми, швее', швея'х
найдено в "Русско-персидском словаре"


دوزنده ، خياط



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ШВЕЯ швеи, ж. Портниха (устар.). || Работница по шитью чего-н. Швея-мотористка.



найдено в "Русско-литовском словаре"
• siuvėjas -a (1)

найдено в "Морфологическом разборе существительных"
Начальная форма - Швея, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
найдено в "Русско-английском словаре"
швея = ж. seamstress; швея-мотористка ж. electric sewing-machine operator.



найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

моск. швачка


найдено в "Русско-чешском словаре"
• krejčová

• šička

• švadlena


найдено в "Русско-киргизском словаре"
ж. уст. машиначы аял (кийим тигүүчү аял).
найдено в "Латинском словаре"
Швея
- vestifica; sartrix;



найдено в "Соннике Странника"
символ будущего судьбоносного события.
найдено в "Русско-монгольском словаре"
Эмэгтэй оёдолчин/нэхмэлч
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Ж dərzi (qadın), tikişçi (qadın).
найдено в "Орфографическом словаре"
швея шве`я, -`и



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
швеяж ἡ ράφτρα, ἡ ράπτρια.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
швачка, жен.
найдено в "Русско-казахском словаре"
ж уст. тігінші әйел
найдено в "Уроках державної мови (з газети «Хрещатик»)"
правильніше: швачка
найдено в "Русско-греческом словаре (Сальнова)"
швея ж η ράφτρα
найдено в "Русско-армянском словаре"
{N} դերձակւհի
найдено в "Русско-таджикском словаре"
швея дӯзанда
найдено в "Словнику-антисуржику"
швачка
T: 153