И долго будешь
От игол свой дом полоть,
А иглы будут
С укором тебя колоть —
Так тихо-тихо,
Как, долгую мысль тая,
Свою же руку
Порою кольнет швея́.
Н.Н. Матвеева, «Прошел, прошел …»
Я знаю, что вы — правоверные волки,
Пятеркой ваших выстрелов пожимаю свои,
Но неужели вы не слышите шорох судьбы иголки,
Этой чудесной швеи́?
Велимир Хлебников, «Если я обращу человечество в часы…»
costurera f, modista f; sastra f (портниха)
Rzeczownik
швея f
szwaczka f
ж.
couturière f
ШВЕЯ. Форма ж. р. к др.-русск. шьвѣи м. р. — суф. производному (суф. -ѣи) от шити. См. шить.
دوزنده ، خياط
моск. швачка
• šička
• švadlena