ETWAS IN DEN RAUCH SCHREIBEN KÖNNEN

Etwas in den Rauch schreiben können

 

Mit »Rauch« ist in dieser umgangssprachlichen Wendung der Rauchfang gemeint. Mit dem sprachlichen Bild wird ausgedrückt, dass man etwas verloren geben muss: Das Geld, das sie diesem Burschen gegeben hat, kann sie in den Rauch schreiben.