flektieren: übersetzung
konjugieren; beugen
* * *
flek|tie|ren [flɛk'ti:rən] <
tr.>:
ein Wort in seinen grammatischen Formen abwandeln:
ein Substantiv, Adjektiv, Verb flektieren; das Deutsche gehört zu den flektierenden Sprachen.
Syn.: ↑ beugen, ↑ deklinieren, ↑ konjugieren.
* * *
flek|tie|ren 〈V. tr.; hat; Gramm.〉
1. beugen
2. konjugieren (Verbum)
3. deklinieren (Substantiv)
● \flektierende Sprachen S., die die grammat. Beziehungen im Satz durch an den Wortstamm angefügte Endungen ausdrücken [<lat. flectere „beugen“]
* * *
flek|tie|ren <sw. V.; hat [lat. flectere = biegen, beugen] (Sprachwiss.):
a) (ein Wort) in seinen grammatischen Formen abwandeln, beugen; deklinieren, konjugieren:
ein Verb, ein Substantiv f.;
flektierende Sprache (Sprache, die – im Unterschied zu den agglutinierenden u. den isolierenden Sprachen – die Beziehungen der Wörter im Satz durch Flexion ausdrückt);
b) (von einem Wort) die grammatischen Formen in bestimmter Weise bilden:
dieses Wort flektiert stark, schwach.
* * *
flektieren
[lateinisch flectere »biegen«, »beugen«\], Sprachwissenschaft: (ein Wort) in seinen grammatischen Formen abwandeln, beugen (Flexion).
* * *
flek|tie|ren <sw.V.; hat [lat. flectere = biegen, beugen] (Sprachw.): a) (ein Wort) in seinen grammatischen Formen abwandeln, beugen; deklinieren od. konjugieren: ein Verb, ein Substantiv f.; flektierende Sprachen (Sprachen, die im Unterschied zu agglutinierenden u. isolierenden Sprachen die Beziehungen der Wörter im Satz durch Flexion ausdrücken); b) (von einem Wort) die grammatischen Formen in bestimmter Weise bilden: dieses Wort flektiert stark, schwach.