Значение слова "BELEKERÜL" найдено в 1 источнике

BELEKERÜL

1. vmibe попадать/попасть; входить/войти во что-л.; угождать/угодить во что-л.; очутиться где-л.;

\belekerül az árokba — угодить в яму;

\belekerül a bajba/csávába — попасть в беду как кур во щи;

2. (vmilyen szervezetbe v. kötelékbe) цойти в состав чего-л.;

átv.
\belekerül — а nyelvbe (pl. szó) входить в язык;

átv.
ez \belekerül száz forintba — это обойдётся во сто форинтов;

átv.
, ritk. \belekerül egy hét is, amíg — … пройдёт и/даже неделя, пока …