намеренно и сознательно — (формулировка уголовного права) intentionally and voluntarily
де́йствовать созна́тельно — bilinçli davranmak
сознательно относиться к служебным обязанностям - 自觉地对待职务
1) conscientemente
сознательно относиться к своим обязанностям — cumplir sus deberes de una manera consciente, ser consciente de sus deberes
2) (намеренно, с умыслом) a sabiendas, adrede, con intención
сознательно сделать — hacer deliberadamente
сознательно обидеть, обмануть — ofender, engañar a sabiendas
сравн. ст.: сознательнее
свідомоот слова: сознательный прилаг.Краткая форма: сознателен
сравн. ст.: сознательнее
свідомийPrzymiotnik
сознательный
świadomy
umyślny
uświadomiony
Przysłówek
сознательно
świadomie
rozmyślnie