Значение слова "ЗАХОДИТЬ" найдено в 74 источниках

ЗАХОДИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЗАХОДИТЬ, -ожу, -одишь; сов. Начать ходить (в 1 и 6 знач.). 3. враздумье по комнате. Мостки заходили под ногами.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
заходить 1. сов. неперех. 1) Начать ходить. 2) Прийти в движение (о предметах). 2. несов. неперех. 1) а) Приходить куда-л., к кому-л. на короткое время, мимоходом, по пути. б) Приходить куда-л. чтобы взять с собою кого-л., что-л. в) Посещать, навещать кого-л. 2) а) Удаляться, уходить за какие-л. пределы, слишком далеко или не туда, куда следовало, предполагалось. б) Идя, скрываться за чем-л. в) перен. Переходить какую-л. грань, меру. 3) Подходить, приближаться к кому-л., чему-л., обходя сзади или со стороны. 4) а) Входить, проникать куда-л., во что-л. б) Заплывать (о судах, рыбе). 5) Опускаться за горизонт; закатываться (о небесных светилах). 6) Возникать, начинаться (о разговоре, споре и т.п.).



найдено в "Русско-английском словаре"
заходить
1. зайти
1. (к) call (on), drop in (at)
заходить в порт (о судне) — call at the port
зайти к нему — call on him
зайти за ним — call for him
зайти в институт — call at the institute
зайти мимоходом — drop in on the way, или while passing
он должен зайти в магазин — he must look in at the shop
он зайдёт сегодня — he will call today
он зайдёт за тобой — he will fetch / collect you, he will call for you
он зайдёт за книгами, за вещами и т. п. — he will collect the books, his things, etc.
2. (попасть куда-л.) get* (to a place), come* (to a place); find* oneself (in a place)
куда мы зашли? — where have we got to?
он зашёл в незнакомую часть города — he found himself in a strange part of the city
3. (за вн.) go* (behind), turn (d.)
заходить за угол — turn a corner
4. (без доп.; о солнце) set*
5. (дт.) воен. (флангом, плечом) wheel (round) (d.)
заходить с фланга — outflank (d.)
заходить в тыл — take* in the rear (d.)
6. ав.:
заходить на цель — make* one‘s run over the target
заходить слишком далеко — go* too far
разговор зашёл о погоде — the conversation turned to the weather

2. сов. (начать ходить)
begin* to walk
заходить взад и вперёд по комнате — pace the room




найдено в "Словаре синонимов"
заходить См. входить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заходить входить; закатываться, садиться, наведываться, заглядывать, захаживать, уходить, залетать, хаживать, забредать, похаживать, забегать, быть частым гостем, не забывать дороги, заруливать, забираться, скрываться за горизонтом, завертывать, загребать, приходить, углубляться, заворачивать, заскакивать Словарь русских синонимов. заходить 1. / о звёздах, солнце, луне: скрываться за горизонтом, закатываться // о солнце, луне: садиться 2. см. приходить 2. 3. см. уходить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заходить гл. несов. 1. • забегать • заглядывать • завертывать • заворачивать • заходить в гости • заскакивать • забредать • наносить визит 2. • закатываться • садиться • скрываться за горизонт исчезать (о солнце, луне)) 3. • забредать • забираться попадать далеко или не туда) 4. • навещать • проведывать • наведывать • наведываться • понаведываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: восходить, всходить, взбираться, подниматься
найдено в "Русско-турецком словаре"
uğramak,
girip çıkmak; almaya gelmek; çekilmek; batmak
* * *
I сов.
(начать ходить)

заходи́ть по ко́мнате — odada bir aşağı bir yukarı dolaşmaya başlamak

в коридо́ре заходи́ли — koridorda gidiş gelişler başladı

II несов.; сов. - зайти́
1) (к кому-л., куда-л.) uğramak; girip çıkmak (ненадолго); girmek (входить)

ты заходи́л к больно́му? — hastayı yokladın mı?

мне на́до зайти́ к дире́ктору — müdürü göreceğim

да, да, он до́ма, заходи́те! — evde, evde, buyurun!

2) (за кем-чем-л.) almaya gelmek

за кни́гой я зайду́ пото́м — sonra gelir kitabı alırım

3) (подходить со стороны) (dolanarak) gelmek

заходи́ с друго́й стороны́ маши́ны — arabayı dolan gel

4) (скрываться) çekilmek

со́лнце зашло́ за́ гору — güneş dağın gerisine çekildi / ardına indi

5) (о солнце) batmak
6) в соч.

речь зашла́ о ...— ...dan söz açıldı

••

ты зашёл сли́шком далеко́ — fazla ileri gittin


Антонимы:
восходить, всходить, взбираться, подниматься



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ЗАХОДИТЬ, зайти, захаживать куда, к кому: бывать, навещать; завертывать, заходить по пути. | Подходить обходом. Зайти в тыл, с боку, вперед, назад. | О военн. строе: делать поворот, обращаясь одним концом строя по дуге около средоточия. | За что: скрываться, уходить за предмет. Солнце заходит, западает, закатывается. | Переходить, переступать. Зашел за межу. | Во что: войти, влезть, забрести. Зашел по уши в воду. | Морск. о ветре, становиться круче, более противным; ветер заходит, сгоняет с пути; отходит, становится попутным. За него зашла моя сотня рублей, за ним в долгу, по расчету. | Заходить, начать ходить. И заходил взад и вперед. Заходиться, расходиться, заходить, стать ходить; кричать, шуметь; захлопотать, засуетиться. | Заходиться, зайтись, о членах: затекать, замирать, неметь. Руки зашлись от стужи. | Заходится, безличн. заходят, должно заходить. В таком-то случае заходится правым крылом (флангом), захаживанье ср. длит. (о посещении кого или чего), Захожденье длит. (во всех знач.), заход м. заходка ж. об. действ. по знач. глаг. | Заход и захождение светила, закат, в значении места и времени. | Заход, узкий проход; уголь, кут, тупик; | хлев; | отход, отхожее место. Шататься по заходам, по задам, хлевам, задним дворам. Надо бабе избы мести, заходы скрести. В заходы кататься, вологодск. граять в заходы, арх, со смеху кататься, хохотать до надрыва, надсады, до упада. Заходно или заходом зайти, по пути, мимоходом, на часок. Заходный, к заходу, предм. и действ. относящийся. Заходчивый, скорый, охочий на заход. Заходник, заходчик мусорщик, золотарь, отходник моск. парашник южн. Захожий, зашлый, и сущ. заходень, захожень, зашелец, зашельник м. зашлица, зашельница ж. зашедший из чужих местоим. Зашлецов, зашельников м. зашлицын, зашельницын ж. ему, ей принадлежащий. Зашельничий, им свойственый. Зашельщина об. и собират. зашлец, зашлица, зашельцы. | Заходень пск. затишье, приют.



найдено в "Формах слова"
1. заходи́ть, захожу́, захо́дим, захо́дишь, захо́дите, захо́дит, захо́дят, заходя́, заходи́л, заходи́ла, заходи́ло, заходи́ли, заходи́, заходи́те, заходи́вший, заходи́вшая, заходи́вшее, заходи́вшие, заходи́вшего, заходи́вшей, заходи́вшего, заходи́вших, заходи́вшему, заходи́вшей, заходи́вшему, заходи́вшим, заходи́вший, заходи́вшую, заходи́вшее, заходи́вшие, заходи́вшего, заходи́вшую, заходи́вшее, заходи́вших, заходи́вшим, заходи́вшей, заходи́вшею, заходи́вшим, заходи́вшими, заходи́вшем, заходи́вшей, заходи́вшем, заходи́вших 2.заходи́ть, захожу́, захо́дим, захо́дишь, захо́дите, захо́дит, захо́дят, заходя́, заходи́л, заходи́ла, заходи́ло, заходи́ли, заходи́, заходи́те, заходя́щий, заходя́щая, заходя́щее, заходя́щие, заходя́щего, заходя́щей, заходя́щего, заходя́щих, заходя́щему, заходя́щей, заходя́щему, заходя́щим, заходя́щий, заходя́щую, заходя́щее, заходя́щие, заходя́щего, заходя́щую, заходя́щее, заходя́щих, заходя́щим, заходя́щей, заходя́щею, заходя́щим, заходя́щими, заходя́щем, заходя́щей, заходя́щем, заходя́щих, заходи́вший, заходи́вшая, заходи́вшее, заходи́вшие, заходи́вшего, заходи́вшей, заходи́вшего, заходи́вших, заходи́вшему, заходи́вшей, заходи́вшему, заходи́вшим, заходи́вший, заходи́вшую, заходи́вшее, заходи́вшие, заходи́вшего, заходи́вшую, заходи́вшее, заходи́вших, заходи́вшим, заходи́вшей, заходи́вшею, заходи́вшим, заходи́вшими, заходи́вшем, заходи́вшей, заходи́вшем, заходи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: восходить, всходить, взбираться, подниматься
найдено в "Русско-китайском словаре"
зайти
1) 到...来(去) dào...lái(qù)

заходить по пути - 顺便到...来(去)

зайти к приятелю - 去看朋友

2) (за кем-либо) 去找 qùzhǎo, 去接 qùjiē; (за чем-либо) 去取 qùqǔ

заходи[те] за мной - 来接(找)我一同去

заходи[те] за книгами - 去取书

3) (подходить со стороны) 绕到 ràodào, 绕行 ràoxíng

зайти слева - 左边绕过去

зайти в тыл противнику - 绕到敌人后方去

4) (попадать, оказываться) 深入 shēnrù 进入 jìnrù, 走进 zǒujìn

зайти по пояс в воду - 进入没腰深的水中

5) (скрываться)
- солнце зашло за тучу - заходить за угол
6) (о небесных светилах) 落 luò, 隐没了 yǐnmò
7)
- разговор зашёл о нём
- зайти в тупик дело зашло слишком далеко

Антонимы:
восходить, всходить, взбираться, подниматься



найдено в "Русско-венгерском словаре"
в смысле "заглянуть"
benézni vmibe
по дороге
betérni
солнце, планета
lenyugodni -szik
bejárni
bejönni
belépni
bemenni
eljönni
lemenni
* * *
несов. - заходи́ть, сов. - зайти́
1) bejönni, bemenni
2) (попасть) (куда) eljutni (vhová)
3) bemenni, betérni
4) (посетить) (кого) benézni (vkihez); meglátogatni

заходи́те к нам! — а) jöjjön, látogasson el (hozzánk)!


Антонимы:
восходить, всходить, взбираться, подниматься



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
захаживать, зайти 1) (к кому, куда) заходити, заходжати (= захаживать), зайти, доходити, доходжати, уступати, уступити, (навещать) вітати и завітувати, завітати, (часто) вчащати до кого, куди. [Я частенько туди дохожаю (Крим.). На повороті я вступлю до склепу (Берд.). Доходили молодиці навідати (М. Вовч.)]. -дить на короткое время - забігати, забігти до кого, до чого. -ти по дороге к кому - зайти по дорозі, завернути до кого. -ти неприятелю в тыл - зайти в тил ворогові; 2) (за что скрываться) заходити, зайти, заступати, заступити за що, (о солнце) заходити, зайти, сідати, сісти, спочивати (в н. вр. в смысле прош. вр.) спочити; лягати, лягти. [За горою сонечко сідає (Шевч.)]. Солнце уже -шло - сонце вже спочиває или спочило; 3) (как далеко) сягати, сягнути. [Бажання їхні далеко сягають]; 4) (о болезнях, вещах) заходити, зайти, (по)трапляти, потрапити. [Ця річ потрапила до нас із Азії (Крим.)]; 5) -йти (из чужого края забресть) - заблукати. [Заблукав до нас із чужого краю]; 6) (начать ходить) почати ходити, заходити. Он -дил взад и вперёд - він почав ходити сюди й туди; 7) (расшевелиться) розходитися; 8) (о речи, разговоре) заходити, зайти, заводитися, завестися про що, (коснуться) торкнутися чого. [Мова зайшла (завелася) про щось. Розмова торкнулася наших відносин (Крим.)]. Зашедший - що зайшов; (прил.) зайшлий, захожий, зайдений, примандрований.
T: 67