(LÄNGST) ÜBER ALLE BERGE SEIN

[Längst] über alle Berge sein

 

Wer über alle Berge ist, ist auf und davon und bereits weit weg: Als die Polizei eintraf, waren die Einbrecher längst über alle Berge. Unser Kassierer ist mit dem Geld über alle Berge. - Die umgangssprachliche Wendung nimmt darauf Bezug, dass es bei den früher schlechten Wegverhältnissen sinnlos war, einen Flüchtenden - zumal im bergigen Gelände - zu verfolgen.