Значение слова "INCIDENCE" найдено в 57 источниках

INCIDENCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`ɪnsɪd(ə)ns]
сфера действия, охват; степень; процент, доля
наклон, падение, понижение, скос, снижение


найдено в "Collocations dictionary"
incidence: translation

noun
ADJECTIVE
great, high

There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers.

peak
low
growing, increased, increasing, rising
decreased, reduced
actual
overall
annual
recorded (esp. BrE), reported

the highest reported incidence of air pollution

VERB + INCIDENCE
have, show

The country had the lowest incidence of AIDS cases proportional to its population.

The medical histories of our patients show a high incidence of past diseases.

increase
decrease, reduce
find

They found an increased incidence of childhood leukaemia in some areas.

measure
compare

We compared the incidence of coronary heart disease and total mortality.

analyse/analyze, assess, determine, examine, investigate
explain

The lack of vitamins may explain the higher incidence of heart disease.

INCIDENCE + VERB
increase
decrease, fall
INCIDENCE + NOUN
rate

an incidence rate of 4 or 5 per 10 000 of the population

PREPOSITION
incidence among

the incidence of cancer among people

incidence in

The study noted an increased incidence of heart disease in women.

PHRASES
a decrease in the incidence of sth, an increase in the incidence of sth, a variation in the incidence of sth


найдено в "Financial and business terms"
incidence: translation

incidence in‧ci‧dence [ˈɪnsdns] noun [singular]
1. TAX the effect of a particular tax on people or organizations, and how much they have to pay:

• The structure of production may influence the incidence of taxation.

2. the number of times something happens:

• The incidence of new product failure is very high.

* * *

incidence UK US /ˈɪnsɪdəns/ noun [S]
the rate at which something happens: increase/decrease/reduce the incidence of sth »

We intend to reduce the incidence of loan defaults by restructuring payments.

»

The incidence of financial fraud among companies having an audit decreased threefold in the last ten years.

(also incidence of taxation) TAX the financial effect of taxes on people or companies, especially taxes not directly paid by them: »

High business property taxes added to the tax incidence on consumers by increasing the costs of goods and services.

»

Although mean incomes increased by 3.5% when the incidence of taxation is accounted for it leads to a 2.4% fall in mean income.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) эк. распределение (налогового бремени) (распределение фактической налоговой нагрузки между различными группами, который данный налог затрагивает)

the incidence of the tax is entirely on sellers — этот налог падает полностью на производителей

the incidence of the tax will be more equitable — распределение бремени налога будет более справедливым

What is the incidence of the tax to buyers and sellers? — Каким образом этот налог ложится на покупателей и на продавцов?

See:
tax incidence, expenditure incidence, statutory incidence, economic incidence, balanced-budget incidence
2) общ. воздействие, влияние
Syn:
range, scope

* * *
охват, сфера распространения или действия.

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) инцидентность 2) инцидентный 3) наклон 4) падение 5) падение на поверхность • cotree incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности кодерева directed incidence mapping — т. граф. ориентированное отображение инциденций edge-vertex incidence matching — вершинно-реберное инцидентное паросочетание incidence preserving mapping — сохраняющее инцидентность отображение node-arc incidence matrix — матрица инцидентности узлов и дуг plane of light incidence — плоскость падения света rigging angle of incidence — нивелировочный угол установки vertex incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности вершин vertex-edge incidence mate — вершинно-реберное инцидентное паросочетание vertex-edge incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности вершин и ребер vertical incidence radar — тех. радиолокация вертикальная wing angle of incidence — угол установки крыла - axioms of incidence - direction of incidence - incidence algebra - incidence coefficient - incidence conditions - incidence correspondence - incidence divisor - incidence equation - incidence geometry - incidence graph - incidence isomorphism - incidence matching - incidence matrix - incidence number - incidence preserving - incidence relation - incidence space - incidence structure - incidence symbol - incidence system - plane of incidence
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹınsıd(ə)ns] n
1. сфера распространения или действия; охват

incidence of taxation - охват налоговым обложением

what is the incidence of the tax? - на кого распространяется налог?

the incidence of a disease - число случаев заболевания, заболеваемость

2. физ. падение (луча, волны)

the angle of incidence - угол падения

3. ав. угол атаки (тж. angle of incidence)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) физ. падение

angle d'incidence — угол падения

2) перен. последствие; воздействие, влияние

avoir des incidences sur... — отразиться на...; сказаться на...; повлиять на...

incidence fiscale, incidence des impôts, de consommation — перекладывание налога на потребителя

3) сфера действия, охват

4) мед. частота (заболеваний)

5) мат. инцидентность

6) уст. случай, инцидент

7) ав. угол атаки

8) ав. развал колёс шасси



T: 75