Значение слова "BOB UP" найдено в 10 источниках

BOB UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

выскакивать, появляться на поверхности

появляться неожиданно

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbɒbʹʌp] phr v

1. выскакивать

2. появляться на поверхности

the cork bobbed up - пробка всплыла на поверхность

3. неожиданно появиться

after months in hiding he bobbed up in Paris - он скрывался несколько месяцев, а потом вдруг появился в Париже

the question has bobbed up - вопрос возник неожиданно

his book is likely to bob up for notice - его книга, очевидно, получит известность

4. часто подниматься с места для выступления

найдено в "Moby Thesaurus"

bob up: translation

Synonyms and related words:

accomplish, achieve, appear unexpectedly, approach, arrive, arrive at, arrive in, attain, attain to, be received, be unexpected, blow in, break forth, break water, burst forth, check in, clock in, come, come in, come to, come to hand, come unawares, come upon, creep up on, debouch, erupt, fall upon, fetch, fetch up at, find, flare up, flash, flash upon one, float up, fly up, fountain, gain, get in, get there, get to, gleam, gush, hit, hit town, irrupt, jet, jump up, leap up, make, make it, pop up, pounce upon, pull in, punch in, reach, ring in, rocket, roll in, shoot up, show up, sign in, skyrocket, spring up, spurt, start up, surface, time in, turn up, upleap, upshoot, upspear, upspring, upstart, vault up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbɒbʹʌp} phr v

1. выскакивать

2. появляться на поверхности

the cork bobbed up - пробка всплыла на поверхность

3. неожиданно появиться

after months in hiding he bobbed up in Paris - он скрывался несколько месяцев, а потом вдруг появился в Париже

the question has bobbed up - вопрос возник неожиданно

his book is likely to ~ for notice - его книга, очевидно, получит известность

4. часто подниматься с места для выступления

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

bob up
[ʹbɒbʹʌp] phr v
1. выскакивать
2. появляться на поверхности
the cork bobbed up - пробка всплыла на поверхность
3. неожиданно появиться
after months in hiding he bobbed up in Paris - он скрывался несколько месяцев, а потом вдруг появился в Париже
the question has bobbed up - вопрос возник неожиданно
his book is likely to ~ for notice - его книга, очевидно, получит известность
4. часто подниматься с места для выступления

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) разг. выскакивать, появляться на поверхности If you try to sink an apple in water, it will keep bobbing up. — Утопить яблоко не получается - оно все время выскакивает обратно. to bob up like a cork идиом. — воспрянуть духом 2) разг. появляться неожиданно Jim bobbed up just when we were sure that he had left. — Джим неожиданно вернулся, а мы были уже уверены, что он уехал.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bob up а) появляться на поверхности, всплывать If you try to sink an applein water, it will keep bobbing up. б) появляться неожиданно Jim bobbed up justwhen we were sure that he had left.

найдено в "Dictionary of American idioms"

bob up: translation

See: POP UP(1).

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

всплывать, появляться на поверхности

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

появляться на поверхности, всплывать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z