1) дымовая (печная) труба; дымоход
chimenea de ventilación — вентиляционная труба
2) (тж chimenea francesa) камин
3) горн. шахтный ствол
••
caerle por la chimenea una cosa — достаться без труда, как с неба свалиться
salir por la chimenea Куба — прогореть, вылететь в трубу