Значение слова "PARAGRAPH" найдено в 42 источниках

PARAGRAPH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`pærəgrɑːf]

абзац, отступ

параграф, пункт; статья

краткая газетная заметка

«восьмерка»

корректурный знак абзаца

писать маленькие заметки, сообщения; описать, упомянуть в заметке

разделять на абзацы; делить на части

найдено в "Collocations dictionary"

paragraph: translation

noun

ADJECTIVE

▪ new

▪ introductory, opening

▪ closing, concluding, final

▪ penultimate

▪ preceding, previous

▪ following, next

▪ brief, short

▪ single

▪ key

▪ This is the key paragraph in the article.

▪ lead

VERB + PARAGRAPH

▪ begin, start

▪ Start each paragraph on a new line.

▪ read, reread

▪ write

▪ quote

▪ add

▪ skip

PARAGRAPH + VERB

▪ describe sth, explain sth, say sth

▪ contain sth

▪ begin with sth

PREPOSITION

▪ in a/the paragraph

▪ The identity of the murderer is revealed in the very last paragraph.

▪ in accordance with paragraph 3, etc., under paragraph 9, etc. (law)

▪ Cancellation charges will apply in accordance with paragraph 4 above.

▪ paragraph about

▪ a paragraph about the writer's reaction to his mother's death

найдено в "Universal-Lexicon"

Paragraph: übersetzung

Paragraf; Absatz; Passage; Passus; Abschnitt; Textabschnitt; Kapitel; Textstelle; Artikel

* * *

Pa|ra|graf [para'gra:f], der; -en, -en, Paragraph:

(in Gesetzbüchern, wissenschaftlichen Werken u. a.) ein fortlaufend nummerierter kleiner Abschnitt (Zeichen: §): Paragraf 1 der Straßenverkehrsordnung.

Zus.: Abtreibungsparagraf.

* * *

Pa|ra|graph 〈m. 16; 〉 = Paragraf

* * *

Pa|ra|graph usw.:

↑ Paragraf usw.

* * *

Paragraph

[mittelhochdeutsch paragraf »Zeichen«, »Buchstabe«, über spätlateinisch paragraphus von griechisch parágraphos (gramme̅́) »Zeichen am Rande der Buchrolle«] der, -en/-en, 1) in Gesetzbüchern, wissenschaftlichen Werken u.a. ein fortlaufend nummerierter kleiner Abschnitt, ursprüngliche Bezeichnung für jedes neben ein Wort oder einen Text gesetzte Zeichen. In der Antike war der Paragraph v. a. Interpunktionszeichen und diente auch zur Bezeichnung eines Abschnitts in literarischen Werken; 2) Zeichen (§, Plural §§) für Abschnitt.

Paragraph

[engl.], Textverarbeitung: Absatz.

III

Paragraph,

Informatik: nicht sehr gebräuchliche Einheit für eine bestimmte Speicherplatzgröße; ein Paragraph entspricht 16 Byte.

* * *

Pa|ra|graph, der; -en, -en [mhd. paragraf = Zeichen, Buchstabe &LT; spätlat. paragraphus &LT; griech. parágraphos (gramme̅́) = Zeichen am Rande der antiken Buchrolle, zu: paragráphein = danebenschreiben]: a) mit dem Paragraphzeichen u. der Zahl einer fortlaufenden Nummerierung gekennzeichneter Abschnitt, Absatz im Text von Gesetzbüchern, formellen Schriftstücken, Verträgen, wissenschaftlichen Werken o. Ä.: ein umstrittener, verstaubter, nicht mehr zeitgemäßer P.; ein P. der Straßenverkehrsordnung; einen -en genau kennen; einen -en [in der Hausordnung] ändern, beseitigen, abschaffen; der Wortlaut eines -en; gegen einen -en verstoßen; &LT;ungebeugt u. o. Art. vor Zahlen:&GT; P. siebenundvierzig besagt, dass ein Ehegatte die Scheidung begehren kann, wenn der andere die Ehe gebrochen hat (Schwaiger, Wie kommt 161); gegen P. 1 der Straßenverkehrsordnung verstoßen; nach P. 8; das steht in P. 2, ist unter P. 2 zu lesen; &LT;aber mit Art.:&GT; Aber da gab es ein Schlupfloch: den -en 6 b des Einkommensteuergesetzes (Spiegel 43, 1984, 26); das steht in den -en 6, 8, 11 u. 12 BGB; Zeichen: §; b) Paragraphzeichen.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹpærəgrɑ:f] n

1. абзац

to begin a new /a fresh/ paragraph - начать с новой строки

2. параграф, пункт

3. газетная заметка; краткое сообщение

next day there was a paragraph in the London papers - на следующий день во всех лондонских газетах появилась заметка

4. полигр. корректурный знак абзаца

2. [ʹpærəgrɑ:f] v

1. 1) писать маленькие заметки

no one was more paragraphed - ни о ком столько не писали

a much paragraphed young actress - молодая широко разрекламированная актриса

2) помещать маленькие заметки

2. разделять на абзацы

the article was badly paragraphed - статья была неудачно разделена на абзацы

3. поставить точку, положить конец (чему-л.)

the waiter came to paragraph their talk - пришёл официант и прервал их разговор

найдено в "Financial and business terms"

paragraph: translation

paragraph par‧a‧graph [ˈpærəgrɑːf ǁ -græf] noun [countable]

a group of several related sentences in a piece of writing, with the first sentence beginning on a new line

* * *

paragraph UK US /ˈpærəgrɑːf/ US /ˈpærəgræf/ noun [C] (WRITTEN ABBREVIATION para)

► one of the parts that a piece of writing is divided into, consisting of one or more sentences and beginning on a new line: »What ideas is the author trying to express in the first paragraph?
the opening/closing/introductory paragraph »The closing paragraph of the article is not very convincing.

найдено в "Moby Thesaurus"

paragraph: translation

Synonyms and related words:

adjectival phrase, article, back matter, book, causerie, chapter, clause, column, conceive, construction, couch, couch in terms, descant, discourse, discussion, disquisition, dissertation, embody in words, essay, etude, examination, excursus, exposition, express, expression, fascicle, feature, first approach, folio, formularize, formulate, frame, front matter, gathering, give expression to, give words to, headed group, homily, idiom, idiotism, installment, introductory study, livraison, locution, lucubration, manner of speaking, memoir, monograph, morceau, note, noun phrase, number, outline, page, pandect, paper, part, passage, peculiar expression, period, phrasal idiom, phrase, piece, preliminary study, present, prolegomenon, put, put in words, research paper, rhetorize, screed, section, sentence, serial, set out, set phrase, sheet, signature, sketch, special article, standard phrase, state, study, style, survey, syntactic structure, term, term paper, text, theme, thesis, tract, tractate, treatise, treatment, turn of expression, turn of phrase, usage, utterance, verb complex, verb phrase, verbalism, verse, volume, way of speaking, word, word-group

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z