Значение слова "РАСПРЕДЕЛЯТЬ" найдено в 84 источниках

РАСПРЕДЕЛЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

распределять несов. перех. 1) а) Делить между кем-л., чем-л., предоставляя каждому отдельную часть. б) Размещать, назначать по местам. в) Располагать в определенной последовательности. 2) Систематизируя, размещать по определенным рубрикам.

найдено в "Русско-английском словаре"

распределять
распределить
1. (вн. между) distribute (d. to, among), allot (d. to); (налоги) assess (d. upon)
распределять время — regulate / order one‘s time, allocate one‘s time
распределять частоты рад. — assign radio frequencies
2. (вн.; о молодых специалистах) assign (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

распределять Назначать, планировать. См. определять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. распределять делить, назначать, раздавать, разделять, размещать, рассредоточивать; планировать, определять, сортировать, растасовывать, расчислять, рассортировывать, квотировать, типизировать, разбирать, направлять, фондировать, рассредотачивать, размечать, распространять, располагать, дислоцировать, ранжировать, выделять, рассрочивать, расписывать, разверстывать Словарь русских синонимов. распределять гл. несов. • разделять • делить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Русско-китайском словаре"

распределить

1) 分配 fēnpèi; (между кем-либо) 分给 fēngěi

распределять доходы - 分配收人

распределить задания - 分配任务

распределять кадры - 分配干部

распределить книги по библиотекам - 把书分给图书馆

распределить детей по классам - 把儿童分配在各班里

2) (располагать в определённой последовательности) 安排 ānpái; (систематизировать) 分类整理出 fēnlèi zhěnglǐchū

распределить своё время - 适当地安排自己的时间

распределить собранные материалы - 把搜集到的材料分类整理出来

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - распредели́ть, врз

dağıtmak; üleştirmek, bölüştürmek

распределя́ть дохо́ды — gelirleri üleştirmek

распределя́ть ро́ли в пье́се / в фи́льме — rol dağıtmak

распределя́ть обя́занности — görev / vazife taksimi yapmak

распредели́ть дете́й по кла́ссам — çocukları belirli niteliklere göre sınıflara ayırmak

распределя́ть выпускнико́в / молоды́х специали́стов — mezunların görev yerlerini belirlemek

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., вин. п.

1) distribuir (непр.) vt; repartir vt (между кем-либо)

распределять работу между членами бригады — distribuir el trabajo entre los miembros del equipo (de la brigada)

распределять деньги — distribuir el dinero

распределять рабочих по участкам — colocar a los obreros en los lugares de trabajo

2) (систематизировать) clasificar vt

3) разг. (назначить) destinar vt, designar vt

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: распределять
2) Ударение в слове: распредел`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): распределять
4) Фонетическая транскрипция слова распределять : [рзбр'ид'ил'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
д [д'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

12 букв, 10 звук

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

РАСПРЕДЕЛЯТЬ, распределить что, кого, расписать, назначать, давать место и дело, назначенье, рассылать по местам; подводить под разряды, порядки, отделы. Распределить рабочих. Рекрут распределяют по полкам. Линей распределил царство растений на классы и разряды, по внешним, несущественным признакам. -ся, страдат. Распределенье, действ. по глаг. Распределя(и)тель, -ница, распределивший что, кого. -ный, к распределенью служащий, относящ. -ность ж. точность или порядок в распределении.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - РАСПРЕ; корень - ДЕЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ;
Основа слова: РАСПРЕДЕЛЯ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - РАСПРЕ; ∩ - ДЕЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ;

Слово Распределять содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (2): РАСПРЕ; ДЕЛ;
∧ суффикс (1): Я;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-английском словаре"

распределять = , распределить (вн.) 1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) ; (размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) ; распределить работу между членами бригады divide up work among the team; распределять обязанности allocate duties; распределять роли в пьесe cast* a play; распределить рабочих по участкам assign workers to the various sections; 2. (систематизировать) systematize (smth.) ; 3. кино distribute.

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) allocate

2) deal
3) dispense
4) dispose
5) distribute
6) partition
– распределять бетон
– распределять напряжение

распределять пиковую нагрузку — smooth out the peak load

распределять полоса частот — assign frequency band

найдено в "Русско-чешском словаре"

• distribuovat

• přidělovat (buňky paměti)

• rozdělovat

• rozmísťovat

• rozprostírat

• rozvrhovat

• rozčleňovat

• seřazovat

• seřaďovací

• třídit

• utřiďovat

• škatulkovat

найдено в "Словаре синонимов"

распределять делить, назначать, раздавать, разделять, размещать, рассредоточивать, планировать, определять, сортировать, растасовывать, расчислять, рассортировывать, квотировать, типизировать, разбирать, направлять, фондировать, рассредотачивать, размечать, распространять, располагать, дислоцировать, ранжировать, выделять, рассрочивать, расписывать, разверстывать

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

distribuer vt (раздать); répartir vt (между кем-либо); classer vt (по разрядам)

распределять время — régler l'emploi de son temps

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• elosztani

• kiosztani

• szétoszteni

* * *

несов. - распределя́ть, сов. - распредели́ть

elosztani, beosztani, felosztani, szétosztani

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

•

Special equipment to spread the load among the three phases of a power line ...

•

To distribute the load uniformly over the entire area of ...

найдено в "Большом русско-французском словаре"

distribuer vt (раздать); répartir vt (между кем-либо); classer vt (по разрядам)

распределять время — régler l'emploi de son temps

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

гл.

несов - распределять, сов - распределить

to allocate; allot; apportion; distribute

* * *

mete

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

гл.

несов - распределять, сов - распределить

to allocate; allot; apportion; distribute

* * *

mete

найдено в "Русско-немецком политехническом словаре"

aufteilen, aufgliedern, belegen, (покрытие) ausstreichen, einordnen, einteilen, (газ, пар) steuern, (ячейки памяти) zuweisen

найдено в "Русско-суахили словаре"

Распределя́ть

-gawa, -sambaza, -tandisha sawasawa;

распределя́ть ме́жду собо́й — -gawana;

распределя́ть насле́дство — -rithisha;

тот, кто распределя́ет — mgawaji (wa-), mweneza (wa-)

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: распредел`ять
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: распредел`ять

найдено в "Толковом словаре русского языка"

РАСПРЕДЕЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делить между кем-либо, чем-либо, предоставляя каждому отдельную часть. б) Размещать, назначать по местам. в) Располагать в определенной последовательности. 2) Систематизируя, размещать по определенным рубрикам.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

распределять

rozdzielać

rozmieszczać

kierować

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), распределя/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)

найдено в "Русско-ивритском словаре"

распределять

קִיצֵב [לְקַצֵב, מְ, יְ-]; חִילֵק [לְחַלֵק, מְ-, יְ-]

* * *

להפיץ

להפרישלהקצותלהקציבליחדלתתעסקקצץ

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

allocate, allot, (ресурсы) assign, dispatch, dispense, distribute, partition

* * *

распределя́ть гл.
distribute

найдено в "Латинском словаре"

Распределять
- digerere; tribuere (pecuniam equitibus); distribuere; dividere; partire; describere; discribere; disponere;
• распределять поровну - aequare (pecuniam);

найдено в "Русско-немецком экономическом словаре"

(напр. средства) aufgliedern, aufschlüsseln, bewirtschaften, (напр. рабочую силу, капиталовложения) lenken, repartieren, (напр. товары) streuen, umlegen, vergeben, verteilen мат., zuteilen

найдено в "Русско-английском словаре политической терминологии"

allocate, (акции и т.п.) allot, (на работу) assign, distribute, share

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. jagama

2. jaotama

3. tööle määrama

4. tööle suunama

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Распределять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Русско-португальском словаре"

нсв

distribuir vt, repartir vt; (по разрядам) classificar vi

найдено в "Русско-литовском словаре"

• paskirstyti (o, ė)

• skirstyti (o, ė)

найдено в "Русско-персидском словаре"

فعل استمراري : توزيع كردن ، تقسيم كردن ؛ تعيين كردن ، اختصاص دادن ؛ تقسيم بندي كردن

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

распределить v.distribute

найдено в "Русско-польском словаре"

1. rozdzielać;