Значение слова "NOMINAL" найдено в 66 источниках

NOMINAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`nɔmɪnl]

номинальный

номинальный; нарицательный

незначительный, ничтожный

именной; связанный с категорией имени

номиналистический

именной

формальный, существующий только на бумаге

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹnɒmınl] n

1. амер. грам. имя (существительное, прилагательное или местоимение)

2. филос. редк. номиналист

2. [ʹnɒmınl] a

1. номинальный, существующий только по имени

nominal king - король только по названию

nominal and real wages - номинальная и реальная заработная плата

the peace was nominal for border clashes continued - мир существовал только на бумаге /был формальным/, так как продолжались пограничные стычки

2. ничтожный; условный, символический, номинальный

nominal rent - номинальная или очень низкая квартирная плата

nominal sentence - крайне мягкий или условный приговор [см. тж. 5]

nominal damages - юр. а) возмещение убытков, имеющее символическое значение; б) номинально-символические убытки

nominal price - ничтожная цена [см. тж. 4]

to sell smth.at a nominal price - продавать что-л. по дешёвке; ≅ почти даром отдавать

his duties are nominal - работы у него почти нет; только считается, что он работает

3. 1) поимённый

nominal list - поимённый список

2) именной

nominal share - именная акция

4. эк. номинальный; нарицательный

nominal price - номинальная цена; нарицательная цена; цена по прейскуранту [см. тж. 2]

nominal value - номинальная /нарицательная/ стоимость, номинал [см. тж. ♢ ]

nominal capital - разрешённый к выпуску акционерный капитал (по номинальной стоимости)

5. грам. именной

nominal sentence - именное предложение [см. тж. 2]

nominal stem - именная основа

6. филос. редк. номиналистический

7. спец. запланированный, соответствующий плану; заданный, расчётный; штатный

everything was nominal during the spacecraft launch - во время запуска космического корабля всё шло в соответствии с планом /по графику/

♢
nominal value - номинальное значение [см. тж. 4]

nominal atomic bomb - воен. номинальная атомная бомба

найдено в "Financial and business terms"

Nominal: translation

In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. Inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. The New York Times Financial Glossary

* * *

nominal nom‧i‧nal [ˈnɒmnl ǁ ˈnɑː-] adjective

1. nominal head/leader etc someone who has the title of head, leader etc but does not have the normal responsibilities, powers etc of that job:

• Although he remained the nominal head of the campaign, his deputy took over responsibility for it.

2. a nominal sum of money is very small, compared to the usual amount that would be paid or charged for something:

• He charges a nominal amount for his software, enough to cover expenses.

3. ACCOUNTING a nominal figure, level etc is not the real one because something such as inflation has not been taken into account:

• While the Fed can peg the nominal federal funds rate, it cannot control the real rate ( i.e.the nominal rate minus the rate of inflation).

* * *

Unadjusted for inflation.

A calculation of nominal economic growth simply adds up the total of goods and services in current cash terms and makes no adjustment for inflation, which may lead to great overstatement of the real, underlying position. ► See also Real.

* * *

nominal UK US /ˈnɒmɪn^əl/ adjective

► very small, or smaller than the usual amount: »The hotel developers will lease the land for a nominal fee .
»We pay our volunteers a nominal amount.
»The costs incurred to activate the new service would be nominal.

► used to describe something that is said to be a particular thing, but is not actually that thing: »Although he has retired, the company is still under his nominal control.
»He regarded this responsibility as purely nominal.

► ECONOMICS a nominal amount relates to prices or rates that are correct at the present time but do not show the effect of inflation: »Merchandise imports have expanded significantly faster than world trade in both real and nominal dollar values.

найдено в "Financial and business terms"

nominal: translation

In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

nominal nom‧i‧nal [ˈnɒmnl ǁ ˈnɑː-] adjective

1. nominal head/leader etc someone who has the title of head, leader etc but does not have the normal responsibilities, powers etc of that job:

• Although he remained the nominal head of the campaign, his deputy took over responsibility for it.

2. a nominal sum of money is very small, compared to the usual amount that would be paid or charged for something:

• He charges a nominal amount for his software, enough to cover expenses.

3. ACCOUNTING a nominal figure, level etc is not the real one because something such as inflation has not been taken into account:

• While the Fed can peg the nominal federal funds rate, it cannot control the real rate ( i.e.the nominal rate minus the rate of inflation).

* * *

Unadjusted for inflation.

* * *

nominal UK US /ˈnɒmɪn^əl/ adjective

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z