Значение слова "FIDEL" найдено в 11 источниках

FIDEL

найдено в "Universal-Lexicon"
fidel: übersetzung

vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; ausgelassen; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel (vulgär); heiter; gut drauf (umgangssprachlich); lustig; beglückt

* * *

fi|del [fi'de:l] <Adj.> (ugs.):
vergnügt, von unbeschwerter Fröhlichkeit:
dein Freund ist ein ganz fideler Bursche; sie ist munter und fidel.
Syn.: aufgedreht (ugs.), aufgekratzt (ugs.), ausgelassen, freudig, froh, fröhlich, heiter, lustig, munter, spaßig, unbekümmert, unbeschwert.

* * *

fi|del 〈Adj.〉 vergnügt, fröhlich, lustig, heiter ● ein \fideles Fest; ein \fideler Kerl; eine \fidele Gesellschaft; immer \fidel sein [<lat.fidelis „treu; lustig“; Studentensprache, zuerst in Jena um 1750, unter dem Einfluss des Krambambuli-Liedes]

* * *

fi|del <Adj.> [aus Studentenspr., urspr. scherzh. Verwendung von älter fidel = treu < lat. fidelis = treu, zuverlässig, zu: fides, Fides] (ugs.):
von unbeschwerter Fröhlichkeit, Lustigkeit; vergnügt:
eine -e Gesellschaft;
er ist ein -es Haus (ein gut gelaunter, fröhlicher Mensch).

* * *

Fidel,
 
Musikinstrument, Fiedel.
 

* * *

Fi|del, die; -, -n [mhd. videl(e), ahd. fidula, H. u.]: der Geige ähnliches Saiteninstrument (des MA.).


найдено в "Crosswordopener"

• -- Castro

• Ally of Che

• Big name in Havana

• Brother of Ra

• Caribbean jerk?

• Castro of Cuba

• Castro, to a compadre

• Che chum

• Che cohort

• Che compadre

• Che supporter

• Che's buddy

• Che's chief

• Che's compatriot

• Cuba's Castro

• Cuban cohort of Che

• Cuban handle

• Cuban VIP

• First name in Communism

• First name in Cuba

• First name in Havana

• Friend of Che

• Fulgencio's successor

• Havana handle

• Havana honcho

• Havana man

• He ousted Fulgencio

• He overthrew Fulgencio

• He phoned Juan Miguel on May Day

• He was succeeded by his brother Raul

• Leader succeeded by his brother Ra

• Name given to very few babies in Florida

• Name in the news in 1962

• Name meaning faithful

• Raoul Castro's predecessor

• Raul's bro

• Raul's brother

• Their man in Havana


найдено в "First names dictionary"
Fidel: translation

Fidel m
Spanish: from the Late Latin name Fidelis. ‘faithful’. St Fidelis (d. c.570) seems to have come from the East, reaching Mérida in the company of merchants; eventually he became bishop of that city. The name is now chiefly associated with that of the left-wing Cuban leader Fidel Castro (b. 1927).
Cognate: Italian: Fedele.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


fidel a разг.

весёлый, живой

fidele Brüder — весёлая компания, весёлые ребята

◇ ein fideles Haus фам. — весельчак



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj разг.
весёлый, живой
fidele Brüder — весёлая компания, весёлые ребята
••
ein fideles Haus — разг. весельчак


найдено в "Deutsch namen"
Fidel: übersetzung

Kurzform und spanische Form von → Fidelis (Bedeutung: der Ehrliche, Zuverlässige); afrikanischer Name, Bedeutung: der Treue. Namensträger: Fidel Castro, kubanischer Politiker.


найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Fidel: übersetzung

auf einen Heiligennamen lateinischen Ursprungs (»treu, zuverlässig«) zurückgehende Familiennamen.


найдено в "Норвежско-русском словаре"
adj -t
уст. весёлый, жизнерадостный


найдено в "Польсько-українському словнику"

[фідель]

m

фідель


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) вірний, відданий, лояльний; 2) точний, правильний.
T: 109